zbláznit čeština
Příklady zbláznit portugalsky v příkladech
Jak přeložit zbláznit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Musel se zbláznit.
Deve estar louco.
Ty nevíš, co to znamená zbláznit se do někoho.
Não sabes como é estar loucamente apaixonado por alguém.
Musela jsem se zbláznit.
Devo estar louca para fazer isto.
Po týdnu bez něj se mohu zbláznit.
Se fica uma semana fora, fico louca.
Mohla jsem se zbláznit.
Quase fiquei louca.
Musel jsi se zbláznit, že tady sháníš své pomocníky.
Deves estar louco para vires cá recrutar delegados.
Musel jste se zbláznit.
Deve estar louco.
Ty ses musel zbláznit!
Só podes estar doido.
Musel jsem se zbláznit, Pat.
Eu também a perderia.
Může se z toho zbláznit, je celý bez sebe.
Isso o está deixando louco.
Nevím co se stalo, musela jsem se zbláznit. To musí být ten elixír lásky. Protože jinak bych se nikdy tak nerozhodla.
Não sei o que aconteceu, devo estar louca. deve ser a poção do amor, pois não consigo pensar como tinha dito a mim mesma.
Jime, mohla jsem se strachy zbláznit!
Estávamos quase mortos de preocupação.
Všichni jsme se mohli strachy zbláznit.
Que ficámos preocupados por nada? - Sinto muito, Paty.
Vy jste se musel zbláznit!
Deve ter perdido a cabeça?