zkoumaný čeština

Příklady zkoumaný rusky v příkladech

Jak přeložit zkoumaný do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

A zkoumaný objekt je Josiah.
А обзор - Джозая.
Zkoumaný subjekt je muž, běloch, asi 60 cm dlouhý, váha 9 kilogramů, stáří 8 měsíců.
Объект мужского пола, белый, рост примерно 60 сантиметров вес около 8 килограммов, возраст 8 месяцев.
Zkoumaný subjekt dostal THC ve formě prášku. A nevolnost byla vyvolána dnem stráveným na pouti. Což bylo to první, co ho původně na experimentu zaujalo.
Испытуемые принимали таблетку ТГК после чего их целый день укачивали на аттракционах, ради которых Бастер и пошёл на этот эксперимент.
Tak z hodiny na hodinu, zkoumaný subjekt ztratil veškerý zájem o ženu kterou dlouhá léta miloval, z důvodu narůstající sebelásky ke své osobě.
Вот так и появляются коты. - И всего лишь за час времени объект полностью потерял интерес к женщине в которую был влюблён многие годы из-за показавшейся ему глупости собеседника.
Ani na vteřinu denně jsi nepoznal, jaké je být na tomhle světě ženou, zkoumaný a souzený jako sexuální objekt.
Ты даже и близко не представляешь, что значит быть женщиной в этом мире, когда в тебе видят лишь сексуальный объект.
Co když prošla oběma testy proto, že zkoumaný vlas opravdu pocházel od Miny?
Что если она прошла оба теста, поскольку волосы, которые анализиовались, реально принадлежат Мине?
Každý zkoumaný případ spontánního lidského vznícení zahrnoval přehlédnutý externí zdroj zapálení.
Каждый случай самовозгорания имеет упущенный кем-то внешний источник.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Zdůraznil by jak význam etických posudků navrhovaného vědeckého výzkumu, tak význam sledování probíhajícího bádání, obzvlášť bádání zahrnujícího coby zkoumaný předmět člověka nebo zvířata.
Благодаря нему была бы подчеркнута важность этического анализа планируемых научных исследований и контроля за уже идущими, особенно теми, которые проводятся на людях или животных.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »