zvěstování čeština

Překlad zvěstování rusky

Jak se rusky řekne zvěstování?

реклама прокламация произнесения произнесение провозглашения провозглашение объявление извещение воззвание возвещение благовещение

Doporučujeme

Jak přeložit zvěstování do ruštiny?

Dnes v noci byl v Muzeu Zvěstování ukraden jeden Rembrandt.

Сегодня ночью в музее украли картину.

V noci na dnešek byl ukraden obraz z Muzea Zvěstování, podívejte.

Ночью украли картину, в музее. Смотрите!

Doufám, že jsem se vás nějak nedotkl, stejně si vás nedovedu představit, jak kradete Rembrandta v Muzeu Zvěstování.

Надеюсь, я вас не оскорбил? Я не считаю вас вором, просто вы похожи на описание. Эта машина.

Na jaře, musím malovat Kostel Zvěstování v Moskvě..

Мне не с кем в Москве расписывать церковь Святого Благовещения.

Velký kníže vám nařizuje nařizuje Vám přijít do Moskvy a vymalovat chrám Zvěstování, s Theophanem Řekem.

Князь повелевает тебе в Москву явиться. Храм Святого Благовещения расписать вместе с Феофаном Греком.

Říkali, že při Zvěstování pochybovala o slovech anděla.

Говорят, что во время Успения, она усомнилась в словах ангела.

Za čtrnáct dní bude měsíc Zvěstování Panny Marie.

Через 15 дней наступит месяц Мадонны.

Narozen na Zvěstování Panny Marie, 20. července.

Родился в Благовещение, 20 июля.

Zvěstování?

Богоявление?

Kdy dostaneme výplaceno. - V den Zvěstování.

Когда он нам заплатит?

To není zvěstování Panně Marii!

Это отнюдь не Благовещение.

Tys zapomněl Meč Zvěstování?

Ты забыл меч Омена? Я кот, Пантро.

Meči Zvěstování, do mé ruky!

Меч Омена, приди в мою руку.

Vlastně, Amelie, co kdyby ses podívala na gobelín zvěstování v pokoji s mapami?

Действительно, Амели, почему бы тебе не посмотреть на гобелен Благовещения в зале карт? Великолепная работа.

Doporučujeme