čekací čeština

Příklady čekací spanělsky v příkladech

Jak přeložit čekací do spanělštiny?

Ano, jsme na čekací listině.

Estamos en la lista de espera.

Odvedou tě zpátky do čekací zóny.

Te acompañarán de vuelta a la zona de espera.

Čekací lhůta téměř vypršela. Brzy se budu muset pokusit o odlet.

Pronto deberé partir según sus instrucciones.

Máme dlouhý čekací list.

Tenemos una larga lista de espera.

Říkali, že mám dobrou šanci dostat se na čekací listinu.

Tengo chances de quedar en lista de espera.

Budeme čtyři roky na čekací listině.

Sólo nos pone en la lista de espera cuatro años.

Je tu asi míli dlouhý čekací list.

Habrá una lista de espera.

Čekací listina je jistě tak dlouhá, že bych mezi tím určitě zešedivěla.

Estoy segura de que la lista de espera es enorme.

Na tuhle houpací židli je půlroční čekací listina.

Hay una lista de espera de seis meses para esas mecedoras.

Čekací doba je teď deset let.

Llevan un retraso de 10 años.

Je na to čekací lhůta, musíte taky vyplnit tohle.

Hay un plazo de espera. Tiene que rellenar esto.

Oni tě nepřijali, zatím jsi na čekací listině.

Ellos no., bueno, estás en la lista de espera.

K dnešku je na čekací listině přes 1 000 lékařů kteří se rozhodli opustit soukromé ordinace a spolupracovat s Patchem.

Actualmente hay una lista de espera de mil médicos que quieren dejar sus oficinas y unirse a Parche.

Můj táta byl na čekací listině tři roky.

Recuerda, pase lo que pase en el viaje, ya has renunciado al derecho de demandarme por recluirte con unos lunáticos.