členění čeština
Příklady členění spanělsky v příkladech
Jak přeložit členění do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Členění komunikace A.
Una interrupcion de las comunicaciones.
Franklinovi se líbil můj přepis územního členění.
A Franklin le encantó mi trabajo sobre zonas.
Převrácený palec. Několikanásobné členění prstů-- jak je předpokládáno pro technologicky vyspělý druh.
Pulgar opuesto, articulaciones múltiples en los dedos,.es de esperarse en especies tecnológicas.
Podle dokladů jsem Brit. Ale na nějaké členění moc nevěřím.
Legalmente soy británico, pero no creo mucho en los países.
Neví ale, že Docknovitch bude potřebovat příští rok mou podporu s návrhem na urbanistické členění.
Sin saber que necesitará mi apoyo el año próximo para su solicitud de zonas.
Vzhled jejich členění je podobné členění kudlanek nábožných. Děsivé zasekávadlo využívá při lezení po stromech.
El aspecto de sus miembros es semejante a los miembros de la Mantis religiosa, a pesar de que el Daga los utiliza para trepar árboles.
Vzhled jejich členění je podobné členění kudlanek nábožných. Děsivé zasekávadlo využívá při lezení po stromech.
El aspecto de sus miembros es semejante a los miembros de la Mantis religiosa, a pesar de que el Daga los utiliza para trepar árboles.
T.S. Eliot řekl, že kritika je tak nevyhnutelná, jako dýchání. a řekl, že by jsme neměli přehlížet členění, které prochází naší myslí když čteme knihu, vidíme hru, nebo -- teď to upřesním -- roznášíte čedat s kuličkou olivy.
T.S. Eliot dijo que el criticismo es tan inevitable como respirar y dijo que no deberíamos sentirnos mal por articular lo que pasa por nuestra mente cuando leemos un libro, vemos una obra o. estoy elaborando. pasamos chedar con aceitunas.
Policejní oddělení, členění komise, nezmiňuju se o právu veta na městském úřadě.
El departamento de policía, la zona de comisión, por no mencionar el derecho de veto sobre la junta municipal.
Dokud tu bude členění na občany první a druhé třídy v jakémkoliv státě, vždycky tu bude válka.
Hasta que no haya más. ciudadanos de primera o segunda. en ninguna nación. siempre habrá guerra.
Třeba se dostane do komise členění města.
Tal vez aterrice en la comisión de planificación urbana.
S tím, co víme o Haussmannovi a jeho přímém členění ulic, bych se rád zmínil o zahradách a vztahu mezi městem a přírodou.
En relación con lo que decíamos sobre Haussmann y su manera rectilínea de recortar las avenidas me gustaría hacer un paréntesis sobre los jardines y la relación entre la ciudad y la naturaleza.
Zadal jsem třem studentům práci o třech způsobech členění prostoru podle tří druhů myšlení.
Les pedí a 3 alumnos hacer 3 exposiciones sobre 3 maneras de organizar el espacio que definen 3 modos de pensar.
Jsem ráda, že se o tom bavíme, protože žijeme ve světě, kde spousta předešlých členění začíná mizet.
Me alegra que tengamos esta conversación. Porque vivimos en un mundo donde muchas de las viejas divisiones están empezando a desaparecer.