zák | žák | mák | hák

ňák čeština

Příklady ňák spanělsky v příkladech

Jak přeložit ňák do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

On a já sme si tak ňák vzájemně připíjeli na dobré zdraví. Pouze za účelem přátelskejch meziplanetárních vztahů, chápete ne?
El y yo nos pusimos a brindar por nuestra buena salud. sólo para tener relaciones interplanetarias cordiales, entiende.
Furt ňák nevim.
Estoy confundida.
Ne, dneska mi ňák hlášky nejdou do bedny.
No acabo de entenderlo.
Jsem ňák mimo.
Este no es mi año.
Éé. nevim Myslim, že to tak ňák. dělám vopravdicky.
No lo sé, la verdad. Creo que sólo. lo hago.
Volal ňák ej Vic.
Un tipo llamado Vic llamó.
Myslím, že bys měl trochu zapracovat na břiše, ňák tam začínáš měknout.
Creo que debería trabajar más los abdominales. Estas un poco fofo.
Začínáme si na to ňák zvykat, co?
Esto se está volviendo un hábito.
Je mi ňák blbě.
Me siento enfermo.
Poslechněte, doufám, že nás nebudou ňák prohlížet? Protože jinak s tím ztrávým celý den.
No pasemos por ningún espejo, porque me puedo quedar todo el día.
Ňák to uděláme, Andy.
Ya veremos la mejor manera.
Tohle jsou nebezpeční lumpové, ne že bych se jich ňák zvlášť bál.
Son matones peligrosos. Ya me topé con esta clase de gente.
Bože, musíme mu ňák pomoct.
Tenemos que ayudarle.
Moc hostů mi sem v poslední době. tak ňák nechodí, no.
No estuve haciendo mucho pero estuve entretenido de compañía hasta de tarde.