šikmo čeština
Překlad šikmo spanělsky
Jak se spanělsky řekne šikmo?
šikmo čeština » spanělština
Příklady šikmo spanělsky v příkladech
Jak přeložit šikmo do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Konzole TARDIS mě poslala šikmo časem.
La consola de la TARDIS me hizo deslizarme paralelamente en el tiempo.
Poslala mě šikmo časem.
Paralelamente en el tiempo.
Ale Wonkatah jezdí do stran, šikmo a zpátky.
Pero el Wonkavador va de lado, retrocede.
Vzestupná trajektorie, lehce šikmo, zasáhla střeva, žaludek, bránici, srdce, pravou srdeční komoru, aortu.
Trayectoria ascendente, ligeramente oblicua, afectando al intestino, el estómago, el diafragma, el corazón, ventrículo derecho, la aorta.
Já instinktivně vrtám šikmo.
Yo taladro en forma inclinada, por instinto.
Nacpi je tam pěkně šikmo a pak spěchej rychle dolů.
Empieza a derretirlas desde el borde por toda la ruptura.
Narovnej ruku, nebo to vezmeš šikmo.
El brazo más recto. Así fallarás.
Příď zatím šikmo klesá a přistane asi kilometr od místa srážky, když dosedne na dno rychlostí 20, 30 uzlů.
La proa navega y toca fondo a 1 km de distancia. iba de 20 a 30 nudos cuando chocó con el fondo del mar.
Nejen že podpatek je ošlapán na jedné straně, a palec na straně druhé, ale tato prasklina šikmo přes bříško chodidla.
No solo el taco gastado de un lado y el dedo del pie del otro, sino esta marca que va de lado a lado de la suela.
Objekt letí šikmo od majáku.
Se mueve en forma diagonal.
Šikmo, vojíne Barnesi.
Diagonal, Soldado Barnes.
Déšť padá šikmo.
Se acerca la lluvia.
Měl jsem to hodit šikmo, přesně jak mi říkal chytač.
Tendría que haber curvado mi tiro, como el entrenador me había aconsejado.
A pak si sedne šikmo přede mě.
Y luego se sienta diagonalmente enfrente a mí.