šikmý | siko | miko | Šimon

šikmo čeština

Překlad šikmo francouzsky

Jak se francouzsky řekne šikmo?

šikmo čeština » francouzština

en biais de travers

Příklady šikmo francouzsky v příkladech

Jak přeložit šikmo do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Šikmo vlevo! Teď!
Obliquez à gauche!
Šikmo vpravo! Teď!
Obliquez à droite!
Já instinktivně vrtám šikmo.
Moi, je sonde instinctivement de biais.
Tak dobře. Nacpi je tam pěkně šikmo a pak spěchej rychle dolů.
Commencer par le bout et remontons jusqu'à la fin.
Narovnej ruku, nebo to vezmeš šikmo.
Tends ton bras ou tu slices.
Objekt letí šikmo od majáku.
Il va en diagonale vers la balise.
Šikmo, vojíne Barnesi.
En diagonale, soldat Barnes.
Měl jsem to hodit šikmo, přesně jak mi říkal chytač.
J'aurais dû incurver mon tir, comme le coach me l'avait conseillé.
A pak si sedne šikmo přede mě.
Et elle s'assied en diagonale par rapport à moi.
Já vlevo. Devadesát, tygr, šikmo. Na jedna.
A gauche. 90, Tiger en X. A un.
Tak dal jsi stůl šikmo nebo rovně proti dveřím?
Alors, vous avez décidé de placer le bureau dans l'angle ou au niveau de la porte?
Chci kšiltovky.. taky na šikmo, s gelem, který z nich trčí.
Une casquette à visière portée de côté, avec du gel pour cheveux qui en sort.
Blízko povrchu se hornina rozšiřuje ve dvouch směrech a jde šikmo.
A La surface, Les Roches se separent Dans deux directions différentes.
Je lepší, když sedíme šikmo naproti sobě.
On travaille mieux face à face.

Možná hledáte...