špinavě čeština
Překlad špinavě spanělsky
Jak se spanělsky řekne špinavě?
Příklady špinavě spanělsky v příkladech
Jak přeložit špinavě do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Mohli bychom hrát špinavě.
Quizá juguemos sucio.
Cítím se tak špinavě.
Me siento tan sucia.
Já viděl špinavě žlutou.
El lado que vi era amarillento.
Podezřelé zacházení s potravinami, známky kouření v kuchyni, znečištěné a špinavě působící nástroje pro manipulaci s potravinami, chybí umyvadlo, které jste sám slíbil nainstalovat při minulé kontrole. A ještě dvě mrtvé sovy v nádrži s vodou.
Manipulación de alimentos inadecuada, restos de tabaco, delantales sucios, falta la pica que prometieron instalar hace seis meses, y hay dos palomas muertas en el depósito.
Zní to pěkně špinavě.
Parece un caso sucio y perverso.
Možná peru špinavě peníze.
Tal vez andaba por cuchitriles.
Je to oprýskaný hrnek, špinavě bílý a má prasklinu.
Es una taza resquebrajada, blancuzca, con una grieta.
Vypadá to dost špinavě, ale je vidět, že jsou to koňské stopy.
Parecen marcas, pero son huellas de herraduras.
Teď jsme na špinavě straně hřiště.
Llegamos a la parte sucia del campo.
Určitě špinavě peníze.
Seguro que es dinero sucio.
Gangsteři možná pracují více špinavě, ale neděláme svět trochu jasnější?
Vivimos en un mundo oscuro, Y los gansters, debemos ocuparnos de que salga un poco de sol.
A aby to vypadalo trochu špinavě, použitě a šeredně.
Que se viera sucio, usado y feo.
Vypadáš špinavě.
Estás hecho un desastre.
Vypadá špinavě.
Se ve sucia.