živost čeština

Překlad živost spanělsky

Jak se spanělsky řekne živost?

živost čeština » spanělština

viveza vivacidad nitidez animación alacridad

Příklady živost spanělsky v příkladech

Jak přeložit živost do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Takže v tento den, nepochybně jeden z nejvzrušujících ve vašem životě, na vás apeluji, abyste si vychutnali ty možnosti a živost protože tyto dny, už se znovu nevrátí. protože tyto dny, už se znovu nevrátí.
Les aconsejo que saboreen las posibilidades, abracen la vida, porque estos días no volverán.
To je krása a živost práva, že leží ve velmi ohebných hranicích.
Pero lo bueno de las mentiras de la ley. es que tienen unas fronteras flexibles.
To je živost, povinnosti.
Así es la vida. Obligaciones.
Živost města a jeho nadějné vyhlídky, to jsou odkazy Joy Division.
La efervescencia de la ciudad las expectativas de la ciudad todas esas cosas son el legado de Joy Division.
Změnit můj živost byla jedna věc, ale zlomit srdce druhému bylo na mě příliš.
Vivir mi vida era lo primordial, pero romperle el corazón fue demasiado para mí.
Byla v tom živost. A kontrast mezi Měsícem a černou oblohou byl očividný. Zanechal ve vás dojem, vzrušení a úžasu.
Era vibrante y el contraste entre la luna y la obscuridad del cielo negro era tan vívida que daba la impresión de emoción y asombro.
Mimo to, akorát jim kazíme živost.
Además, solo estamos haciendo sus vidas miserables.
Potkal jsem Annie a uchvátila mě její živost.
Conocí a Annie y admiré su espiritu.
Tvé nadšení a živost je legendární.
Su emoción y su entusiasmo es legendaria.
Tu hravost a živost.
Esos saltitos.
Protože instinkty a živost jako máš ty jsou vzácná věc.
Porque nuestras vibraciones, y un instinto como el tuyo son muy raros.
Mohla tam být živost.
Pudo haber colores.
Líbí se mi ta živost.
Me encanta la vitalidad.
Nic z toho nemění fakt, že živost a složitost černý kultury jste využili jako zboží podle vašich marketingovových plánů a teď ho prodávate pořád dokola.
Nada de esto cambia el hecho de que la vitalidad. la complejidad de la cultura negra ha sido destilada en productos. - para ser comprados y vendidos.

Možná hledáte...