adaptable spanělština
přizpůsobivý
Význam adaptable význam
Co v spanělštině znamená adaptable?
adaptable
Překlad adaptable překlad
Jak z spanělštiny přeložit adaptable?
Příklady adaptable příklady
Jak se v spanělštině používá adaptable?
Citáty z filmových titulků
Nuestro planeta pertenece al tipo K según su clasificación, adaptable a la vida humana con sistemas de acondicionamiento.
Povrch naší planety odpovídá vašemu typu K. S pomocí životadárných systémů je pro člověka obyvatelný.
Sé que es adaptable y capaz de realizar tus instrucciones.
Vím, že je adaptabilní. a schopný provést své pokyny.
La criatura es más adaptable que los especímenes de otros planetas.
Navzdory své frustraci je tvor přizpůsobivější. než exempláře z jiných planet.
Claro que es adaptable porque es un robot.
Dobře, samozřejmě, že je přizpůsobivý, protože to je robot.
Es un inhibidor sináptico adaptable.
Varuji vás, zavolám lodní bezpečnost. Udělejte to.
Corrió el rumor de que lo hizo desarrollando la primera red adaptable.
To byl Wilczekův program. A říkalo se,. že to dokázal vyprojektováním první adaptivní sítě.
No creo que ese diseño sea adaptable al espacio.
Nemyslím si, že vydrží let vesmírem.
El misil es adaptable, evasivo y lleva armamento defensivo. - Es decir, es imparable.
Tahle střela je adaptabilní, soběstačná, schopný se bránit útoku nepřátel-- jinými slovy nedá se zastavit.
Adaptable y alimentando, pero. constante. y sin piedad.
Neustále proměnlivý a pečující a zároveň neměný a nemilosrdný.
La especie es altamente adaptable.
Tento druh je vysoce adaptibilní.
El personaje de Lee, está usando técnicas de Gung Fu. y está perdiendo la lucha hasta que comienza a emplear el enfoque. sin forma y adaptable de Jeet Kune Do.
Lee s tradiční technikou kung fu prohrává, dokud si neosvojí pružnou strategii jeet kune do.
Son una especie altamente adaptable.
Jste vysoce přizpůsobivá rasa.
La tecnología Borg es altamente adaptable.
Borgská technologie je velmi přizpůsobivá.
Camuflaje adaptable.
Adaptivní kamufláž.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La fuerte inversión de Finlandia en educación ha creado una fuerza de trabajo adaptable y resistente.
Rozsáhlé finské investice do vzdělání vytvořily přizpůsobivou pracovní sílu.
Sólo puede lograr este objetivo una política monetaria igualmente compleja y altamente adaptable, que ponga el acento en la gestión de riesgos y en confiar más en el juicio de los formuladores de políticas que en el uso de fórmulas precisas.
To dokáže jen neméně složitý a vysoce adaptabilní přístup k měnové politice - přístup, který bude klást důraz na řízení rizik a opírat se spíše o úsudek tvůrců měnové politiky než o nějaký jednoznačně definovaný vzorec.
Una estrategia, la llamada agroecología, se basa en el conocimiento y la experiencia tradicional de los pequeños agricultores, tornándola fácilmente adaptable a las condiciones locales.
Přístup zvaný agroekologie je založený na tradičních znalostech a zkušenostech drobných zemědělců, díky čemuž ho lze rychle adaptovat na místní podmínky.