adversaria spanělština

protivník

Význam adversaria význam

Co v spanělštině znamená adversaria?

adversaria podstatné jméno

— Persona o entidad que se opone a otra por el mismo objetivo.

Překlad adversaria překlad

Jak z spanělštiny přeložit adversaria?

adversaria spanělština » čeština

protivník soupeř nepřítel

Příklady adversaria příklady

Jak se v spanělštině používá adversaria?

Citáty z filmových titulků

Una antigua adversaria, según descubrí.

Moje dlouholetá soupeřka.

Si estuviera aquí esa mujer odiosa, sería una adversaria digna.

Kdyby tady ta odporná ženská byla, ukázala by se jako hodnotný soupeř.

Ella es digna de ser su adversaria.

Je to protivník hodný tebe.

Bien, porque la gente ellos asumen que la economía es esta relación adversaria donde por la ganancia de una persona por definición, tiene que haber otra persona que pierda.

No, protože lidi, oni předpokládají, že ekonomie je nepřátelský vztah, kde zisk jedné osoby samozřejmě musí být ztrátou pro jinou osobu.

Medio hermana del rey Arturo, y una adversaria de Merlín.

Nevlastní sestra krále Artuše a Merlinova protivnice.

Medio hermana del rey Arturo y adversaria de Merlín.

Nevlastní sestra krále Artuše a protivnice Merlinova.

Ella era la adversaria jefe durante las audiciones de la Sheinhardt Wig.

Byla na žalující straně při sporu s Sheinhardtskou továrnou.

No es un secreto que Karen y yo peleábamos las últimas semanas. a pesar de eso, la respeto como a una adversaria.

Vím, že jsme byli s Karen poslední dobou na ostří nože. Ale vždycky jsem si jí vážil.

Es una digna adversaria de hecho.

Ty jsi ale opravdu pěkná mrcha.

Mi adversaria actual está muy lejos, en Uberwald, y jugamos por clacs.

Můj protihráč je daleko v Uberwaldu a hrajeme přes semafory.

Mientras mi padre veía a la mujer sacar a su Nijinsky. ni se imaginaba que ella se convertiría en su adversaria de por vida.

Jak tak můj otec pozoroval tu ženu, jak pro sebe navíjí Nižinského, neměl vůbec potuchy, že se ona jednou stane jeho životním soupeřem.

Traje de regreso a tu vieja adversaria para evitar tener que hacer el trabajo sucio.

To, že jsem pozval zpět tvou protivnici, bylo jen proto, abych nemusel dělat špinavou práci sám.

Kristen, quizá te acordaste de Jen de la octava temporada, una gran adversaria, con aquel disfraz rojo.

A Kristen, rozhodně jsi velkou konkurencí Jen z 8.série, která měla podobný červený kostým.

De hecho, este último combate con una recién iniciada, nunca sucedió, pero. Sin menospreciar la dignidad de la iniciada le presentamos a su nueva adversaria.

Je pravda, že boj proti čerstvě utrhnuté zasvěcené je nevídaný, ale dost o nevídanosti a radši něco o hodnotě nové protivnice.

Možná hledáte...

adversario