bedlivý čeština
Překlad bedlivý spanělsky
Jak se spanělsky řekne bedlivý?
Příklady bedlivý spanělsky v příkladech
Jak přeložit bedlivý do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Budu dávat bedlivý pozor.
Estaré esperando por ella.
Když byl otec v tvém věku a žil tady se mnou v Norsku, pověděla jsem mu o čarodějnicích. Dával bedlivý pozor.
Cuando tu padre era un niño como tú y vivía aquí conmigo en Noruega también le conté sobre las brujas para que siempre estuviese pendiente.
Harold doběhl ke třetímu telefonu a dával bedlivý pozor při vytáčení.
Harold marcó en el tercer teléfono asegurándose de marcar fuertemente cada número específico.
Jen klid, dám na ně bedlivý pozor.
Los vigilo como un halcón. Vamos.
Dávám na ni bedlivý pozor, ale zatím je zcela stabilní.
La controlo de cerca, pero hasta ahora, está estable.
Dávám na ni bedlivý pozor, ale zatím je zcela stabilní.
No le quito el ojo de encima, pero de momento, está completamente estable.
Netřeba asi zdůrazňovat, že musíme dávat bedlivý pozor.
No preciso decir que debemos estar atentos.
Dáváme bedlivý pozor na to, co se vám líbí a co nelíbí.
Bueno, mantengamos buena atención a tus gustos y adversiones.
Dáváme bedlivý pozor na vodní zdroje.
Aquí cuidamos atentamente los recursos hídricos.
Ale budu si na tebe dávat bedlivý pozor, kamaráde.
Pero te estaré vigilando, amigo.
Branniganová, upozorněte dopraváky, ať dávají bedlivý pozor.
Brannigan, necesito que te comuniques con el control del tráfico aéreo, diles que estén en la búsqueda.
Dáváme na ni bedlivý pozor.
Está estable.