blažený čeština
Překlad blažený spanělsky
Jak se spanělsky řekne blažený?
Příklady blažený spanělsky v příkladech
Jak přeložit blažený do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Vasilij Blažený. při horečce.
San Vasilio quita las fiebres.
Já znám jen jeden ostrov, a ten není blažený.
Sólo conozco una isla, y no es feliz.
Přece blažený je ten,. kdo věří v božstvo na tomto světě.. a zůstává nezlomný svou vírou.
Pero dichoso sea aquél que, ante los dioses y comodoros orgullosos de esta tierra, se mantiene firme e inex orable.
Ale to již je dávno. A já teď hledím do budoucnosti, na blažený život po tvém boku.
Pero esto fue hace mucho tiempo, y ahora espero una vida feliz contigo.
Blažený klid.
Una paz bienaventurada.
Vezmete mu svobodu...a on je blažený, potěšený, a sexuálně probuzený.
Le privas de la libertad y todo se convierte en gozo, deleite y excitación sexual.
Předpokládám, že na blažený den Vánoc, by se mělo pít na zdraví pana Scrooge, i když je odporný, lakomý, podlý a bezcitný a špatně se obléká.
Supongo que en un día bendito como la Navidad, uno debe brindar a la salud del, uh, Sr. Scrooge. -Aún pienso que es odioso, tacaño avaro e insensible. y muy mal vestido.
Z Corvetty červený jsou ženský blažený.
El Corvette las excita.
Pokoj blažený, pokoj blažený, věčná mu památka.
Papá dice que un hombre alcanzado por los guardias es un heroe.
Pokoj blažený, pokoj blažený, věčná mu památka.
Papá dice que un hombre alcanzado por los guardias es un heroe.
Dotyk vašich rtů a jazyka. byl blažený.
El sabor de tus labios y el roce de tu lengua. me ha encantado.
To je blažený vývoj událostí. - Ne.
Eso es un avance muy interesante.
Jistě. Přesně v tomhle okamžiku je někde na poli a hnije tam jako papája, zatímco my jsme tady v pohodlí a vychutnáváme blažený život.
Claro, en este mismo instante estará en un prado pudriéndose como una papaya mientras estamos aquí, tan a gustito y dándonos la buena vida.
Jsem blažený z těch jahod.
Estoy en el cielo de las fresas.