cansado spanělština

unavený

Význam cansado význam

Co v spanělštině znamená cansado?

cansado přídavné jméno

— Débil físicamente, por exceso de ejercicio o por enfermedad. — Molesto con algo repetitivo y desagradable. — Aburrido por algo monótono y sin interés. — Que produce cansancio. — Que tiene la costumbre de hacer una cosa y la conoce al dedillo. — Se dice de la persona que fastidia. — Se dice de las cosas que se debilitan, decaen o pierden poder.

Překlad cansado překlad

Jak z spanělštiny přeložit cansado?

cansado spanělština » čeština

unavený ospalý vyčerpaný utahaný unavený výraz unavená mít plné zuby mdlý

Příklady cansado příklady

Jak se v spanělštině používá cansado?

Jednoduché věty

Estoy cansado.

Jsem ospalý.

Él pensó que yo estaba muy cansado.

Myslel, že jsem velmi unavený.

Estoy cansado, quiero dormir.

Jsem unavený, chci spát.

Citáty z filmových titulků

Estoy demasiado cansado para ser indulgente.

Jsem dost vyčerpaný na to, abych zvládal tvé dětinské záchvaty vzteku.

Sólo, estoy tan cansado de su actitud, y cansado de su ignorancia.

Unavuje mě jejich postoj, jejich neznalost.

Sólo, estoy tan cansado de su actitud, y cansado de su ignorancia.

Unavuje mě jejich postoj, jejich neznalost.

Es la misma cosa año tras año. Yo sólo. estoy cansado.

Jsem prostě unavenej.

También estoy cansado.

Taky jsem unavenej.

Estuvo cansado.

Vyčerpávající.

Entre paréntesis - Como Mago soy una farsa y estoy cansado de este negocio de ser Rey - N. B.

Jako kouzelník jsem směšný a jsem unavený z úřadu krále.

Estoy tan cansado, tan cansado.

Jsem tak unavený, tak unavený.

Estoy tan cansado, tan cansado.

Jsem tak unavený, tak unavený.

Y ahora, si no está muy cansado, quisiera hablar del arrendamiento de la abadía de Carfax.

A nyní, nejste li příliš unaven, bych si chtěl s vámi pohovořit o pronájmu opatství Carfax.

Probablemente está muy cansado.

Asi je velmi unavený.

Estoy cansado y enfermo.

Jsem unavený a nemocný.

El tiempo no pasa cuando estás cansado.

Čas se táhne, když jste utahaný.

No, cansado no.

Ne tak docela.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

En cierta ocasión, durante una serie de turnos de noche consecutivos, yo estaba tan cansado, que me pinché accidentalmente con una aguja, mientras sacaba sangre a un paciente seropositivo.

Jednou jsem byl kvůli řadě po sobě jdoucích nočních služeb tak unavený, že jsem se nedopatřením píchl jehlou, jíž jsem odebíral krev HIV pozitivnímu pacientovi.

Yo estaba sentado en un extremo de la mesa, sin prestar atención a su conversación, Todo el mundo estaba cansado, pero mi padre no tenía prisa por irse a dormir.

Já jsem seděl až na konci stolu a jejich hovoru jsem nevěnoval pozornost. Všichni byli unavení, ale můj otec nijak nespěchal spát.

Možná hledáte...

cansar