cardinal spanělština
hlavní
Význam cardinal význam
Co v spanělštině znamená cardinal?
cardinal
Překlad cardinal překlad
Jak z spanělštiny přeložit cardinal?
Příklady cardinal příklady
Jak se v spanělštině používá cardinal?
Citáty z filmových titulků
Lo he encontrado y debo acompañarlo hasta el cardinal vicario.
Ano, musím vás vzít ke Kardinálu Vicariovi.
Sr. Cardinal.
Pane Cardinale, dobrý večer.
El Sr. Cardinal llegó inesperadamente.
Pan Cardinal právě přijel, z čista jasna.
Encontraron a Luis Cardinal, muerto en su celda.
Toho muže, Luise Cardinala, našli v cele mrtvého.
Mi rasgo cardinal es.
Můj hlavní rys je.
El rasgo cardinal de. Abraham Lincoln era la honradez.
Hlavním rysem Abrahama Lincolna byla čestnost.
Mi rasgo cardinal es. la generosidad.
Můj hlavní rys je.velkorysost.
Si me entero que le dio refugio a telépatas tendré que arrestarla por violar nuestro protocolo cardinal.
Kdybych totiž zjistil, že tu skrýváte telepaty, musel bych vás zatknout za porušení Hlavního Protokolu.
Sólo hay una buena razón para dejar una boda y es romper la regla cardinal, lo cual es ridículo porque no te enamoraste del novio.
Počkej. Poslouchej. Jediná možnost proč bys nedělala jejich svatbu je, že bys promluvila s farářem. a řekla mu, že miluješ jejího snoubence.
Su regla cardinal era darle a los niños la mayor cantidad de libertad y la curricula consistía ampliamente en motivar la creatividad enseñando música y explorando los misterios del cuerpo humano.
Její hlavní úlohou bylo dát dětem maximální rozsah svobody a učební plán skládající se převážně z povzbuzující tvůrčí kreativity vyučování hudby a objevování tajemství lidského těla.
El sagrado documento de la ley del Vaticano dicta que que un sacerdote, arzobispo o cardinal no puede casarse.
Svatý dokument praví, že se kněz, biskup ani kardinál nesmí oženit.
Entonces quizás podamos cambiar la sagrada ley del Vaticano para que diga que está bien para un sacerdote, arzobispo o cardinal tener sexo con mujeres.
Tak povolíme, že knězi, biskupovi i kardinálovi mohou souložit se ženou.
Cardinal está interesado.
Zajímá se o to Kardinál.
Lo mas concreto que pude conseguir es un nombre, El Cardinal.
Nejblíže jsem se dostal ke jménu.. Kardinál.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Según esta visión, la tolerancia se convierte en la virtud europea cardinal, y se considera que el carácter de la UE como una entidad con derecho federal pero sin estadidad federal es una fortaleza, no una debilidad.
Tolerance se v rámci této vize stává základní evropskou ctností a charakter EU coby entity s federálním právem, ale bez federální státnosti není pokládán za slabinu, nýbrž za silnou stránku.
Los miembros del servicio civil deben entender que igualdad (ese valor cardinal para los franceses) no implica uniformidad, sino, más bien, mayor adaptabilidad y descentralización.
Francouzští státní zaměstnanci si musí uvědomit, že rovnost - tato základní francouzská hodnota - neznamená uniformitu, ale spíše adaptabilitu a decentralizaci.
Un principio cardinal de la ética médica contemporánea es que los pacientes tienen el derecho a tomar este tipo de decisiones, y que los médicos están obligados a cumplir sus deseos.
Podstatným principem současné lékařské etiky je, že pacienti mají právo takovéto rozhodnutí učinit a lékaři jsou povinni jejich přání vyslyšet.
Apoyar la afirmación del poder arbitrario es la herejía cardinal de quienes dicen que deberíamos certificar la propiedad robada al estado como habida según todas las de la ley.
Schvalování práva na svévolnou moc je projevem kardinálního kacířství ze strany těch, kdo tvrdí, že bychom měli uznat majetek ukradený státu jako právoplatně nabytý.
Možná hledáte...
cardinalidad |
cardiolipinas |
cardiaca |
cardiaco |
cardiológico |
cardialgia |
Cardiff |
cardio- |
cardióloga |
cardias |
cardial |
cardiorrespiratorio