carrete spanělština

cívka

Význam carrete význam

Co v spanělštině znamená carrete?

carrete podstatné jméno

— Cilindro hueco de bordes levantados destinado a enrollar en él hilos, alambres, cordeles u otros elementos filiformes o laminados. — Elemento en el que se enrolla la película de las máquinas fotográficas. — Pieza metálica en la que se enrollaba la cinta de las antiguas máquinas de escribir. — Pieza cilíndrica para enrollar el sedal de la caña de pescar. — Rollo de película fotográfica. — Fiesta, diversión social en la que se conversa, baila y consumen bebidas. — Por extensión, cualquier actividad que implica salir con amigos a divertirse. — Electrónica.| Metal conductor de la electricidad, aislado y enrollado, que imanta una vara metálica situada dentro de su eje.

Překlad carrete překlad

Jak z spanělštiny přeložit carrete?

carrete spanělština » čeština

cívka špulka večírek párty party oslava naviják mejdan mecheche kalba

Příklady carrete příklady

Jak se v spanělštině používá carrete?

Citáty z filmových titulků

Acaba de perder un carrete y una caña.

Nic. Jen jste mě připravil o prut a naviják.

Si hubiese tenido los aparejos atados al carrete ese pez le habría arrastrado.

Kdybyste ho měl přichycený k pásu, tak vás ta ryba vzala s sebou.

Les toma 832 travesías para surtir bastante hilo. para llegar a un carrete.

Je třeba 832 dávek, aby bylo dostatek vlákna na jednu špulku.

Y esta noche, en mi venta preliminar especial para darme a conocer. este Julio de un cálido verano, les ofrezco este hilo fabuloso,. no a 20 dólares el carrete, ni a 10, ni a 5,. sino al ridículo bajo precio. de 25 centavos el carrete.

A v této horké, červencové letní noci za ojedinělou, zaváděcí cenu! Nabízím vám toto výjimečné vlákno ne za 20 dolarů za špulku, ne za 10 ani za 5, nýbrž za směšně nízkou cenu 25 centů za špulku.

Deme el carrete, por favor.

Dejte mi ten film.

Esto es un carrete de película.

Tady je cívka filmu.

Me está dando carrete.

Snaží se ze mě vyloudit informace.

Es un carrete Sato Tanaka con mecanismo doble. y escarpadura enjoyada.

Sato Tanaka, naviják s dvojitou závlačkou zdobený polodrahokamy.

Mira, Ho-Jon, si te ayuda. puedes conservar el carrete de pescar.

Podívej, Ho Johne. Jestli to pomůže, nech si ten naviják.

Humedece el carrete.

Namoč mi naviják.

Quiero decir. Tengo carrete revelándose.

Myslím, raději. bych měl jít vyvolávat filmy.

Y podrás enseñarme a usar el carrete nuevo que compré.

Může mi pomoct s tím novým navijákem co jsem si koupil.

Claro, voy a cambiar el carrete.

Jasně, aspoň vyměním film.

Možná hledáte...