clon spanělština

šašek, paňáca, klaun

Význam clon význam

Co v spanělštině znamená clon?

clon podstatné jméno

— Animal, y en la ciencia ficción también ser humano, reproducido perfectamente como una copia fiel de otro individuo, a partir de una célula somática única, y del material genético contenida en ella, en lugar de la reproducción sexual que produce individuos que varían genéticamente con respecto a sus padres. — Biología.| Animal reproducido mediante la escisión temprana del embrión, que da lugar a gemelos idénticos. — Biología.| Producto de la reproducción asexuada de los vegetales.

clon podstatné jméno

— Artista circense que se disfraza con una ropa colorida y se pinta la cara, que divierte al público haciendo bromas y piruetas.

Překlad clon překlad

Jak z spanělštiny přeložit clon?

clon spanělština » čeština

šašek paňáca klaun kašpar idiot hlupák

Příklady clon příklady

Jak se v spanělštině používá clon?

Citáty z filmových titulků

Bueno, es por eso que Callie estuvo haciéndote un clon.

Lízej mi koule! Lízej mi koule!

Debe darse cuenta, Doctor, que este no será, en un sentido real, un clon,. pero sí una corta forma de vida basada en el carbono,. una especie de fotografía tridimensional viviente.

Tak, musíte si uvědomit, Doktore, tohle není úplně skutečný klon, ale uhlíkový otisk s krátkou životností, - taková třídimenzionální fotografie.

Oh, sí verás, un clon permanente o copia es teóricamente posible,. pero tomaría años conseguirlo debido a la laguna de experiencia.

Ano. Stálá kopie je teoreticky možná, ale trvalo by roky docílit toho, kvůli experimentální mezeře.

Es como si hubieran hecho un clon de una fiesta en 1983 y la pasaran una y otra vez sin parar.

Jako kdyby natočili nějaký večírek v roce 1983 a pouštěli to pořád dokola.

Se crean errores hasta llegar a un clon inviable.

Nakonec to může vést ke klonu neschopnému života.

Cuando preguntaba por ustedes, un clon me mentía.

Kdekoliv jsem se ptal, kde jste, vždycky mi zalhali.

Un clon que hice de una muestra genética.

Klon, který jsem vyrobil z genetického vzorku.

Es un clon.

Je to klon.

Sí, obviamente, la clonación es menos eficiente, ya que tenemos que hacer crecer el clon así que el pago tendría que ser proporcionalmente menor.

Klonování je pochopitelně méně účinné, neboť klon musíme vypěstovat, takže i finanční odměna by byla nižší.

Parecía posible crear un clon femenino a partir de mi propio ADN.

Zdálo se, že mohu naklonovat dospělý ženský protějšek s využitím vlastní DNA.

El clon era una copia idéntica a mí.

Ten klon nebyl než má identická kopie.

Asesinó al clon para culparme de su asesinato.

Zabil klona, aby svalil vinu na mě.

Un clon tiene un ADN idéntico al del donante pero ciertos métodos de clonación crean una degradación de la secuencia de genes que puede detectarse.

Klon má stejnou DNA jako dárce, ale každá klonovací metoda má za následek genetickou degradaci, která se dá najít.

Asesinar a su propio clon sigue siendo asesinato.

Zabití vlastního klonu je také vražda.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Irán ya está enviando muchos agentes a Iraq y apoyando a clientes que quieren convertirlo en un clon.

Írán už teď vysílá do Iráku množství agentů a podporuje klienty, jejichž cílem je proměnit tuto zemi v klon.

El verdadero Che fue una figura más significativa que su clon de ficción, ya que fue la encarnación de lo que la revolución y el marxismo realmente significaron en el siglo veinte.

Opravdový Che byl významnější postavou než jeho fiktivní klon, neboť byl zosobením toho, co revoluce a marxismus ve dvacátém století opravdu znamenaly.

Možná hledáte...