conserje spanělština
domovník, domovnice, vrátný
Význam conserje význam
Co v spanělštině znamená conserje?
conserje
Překlad conserje překlad
Jak z spanělštiny přeložit conserje?
conserje spanělština » čeština
Příklady conserje příklady
Jak se v spanělštině používá conserje?
Citáty z filmových titulků
Tomó tres horas hasta el conserje nos encontró.
Trvalo 3 hodiny, než nás školník našel.
Se lo diré al conserje.
Dobře, řeknu uklízečce.
Y entre nosotros. el conserje ha dado a entender. que el Sr. Beddini provee a la señorita Tremont todas las finuras. incluso su ropa.
A mezi námi. recepční naznačil. že pan Beddini slečnu Tremontovou zahrnuje spoustou darů. Včetně šatů.
Dile al conserje que lo saque del auto.
Ale naše zavazadla!
El conserje me llamó.
Vrátný.
Váyase del hotel, antes de que llame al conserje.
Vypadni z tohoto hotelu, dřív než zavolám recepčního a nechám tě vyhodit.
Nadie duerme tan profundo. El conserje me abrió.
Správce mě pustil dovnitř.
Largo o le diré al conserje quién robó su ciclomotor.
Zmlkni, nebo řeknu správci, kdo ukradnul jeho kolo.
El conserje del edificio y dos inquilinos.
Jo, domovník a ještě dva nájemníci.
El conserje vio a Thorwald cuando regresó.
Domovník ho potkal, když šel domů.
Parece ser un tipo muy oportuno, ese conserje.
To přišel ten domovník vážně jak na zavolanou.
Esconderse del conserje, te juro.
Schovávat se před svým vlastním vrátným! Jak ponižující.
Esa llamada de teléfono en la comisaría no era del conserje del hotel.
Ten telefonát na policejní stanici, to nebyl vrátný z hotelu.
Vete a por el conserje.
Získejte vrátného.