consorte spanělština
manžel, choť
Význam consorte význam
Co v spanělštině znamená consorte?
consorte
Překlad consorte překlad
Jak z spanělštiny přeložit consorte?
Příklady consorte příklady
Jak se v spanělštině používá consorte?
Citáty z filmových titulků
El Profeta Juan (Jokanaan en la historia) lanzaba rayos de Ira Divina contra las injusticias de Herodes y las abominaciones de Herodías, su Consorte.
Prorok Jan (v tomto příběhu Jokanaan) vyslal paprsky božského hněvu proti nespravedlnostem Heroda a ohavnostem Herodias, jeho choti.
Una reina recién nacida y su consorte.
Vzácné záběry novorozené královny a jejích nápadníků.
Me di cuenta de que no quería ser la consorte de una leyenda.
Uvědomila jsem si, že nechci být chotí legendy.
Stonn también deseaba ser mi consorte y yo ser el suyo.
Stonn si také moc přál být mým chotěm a já jsem chtěla jeho.
Y nombramos a nuestra querida Marta nuestra consorte.
Jsme zde na mírové misi. To vy jste zabila moje lidi.
Pero la he preparado un final más misericordioso, porque, después de todo, es mi consorte.
A bez Enterprise, pánové, je jediný zdroj. jídla a vody pouze tam.
Y en el momento que fueses viuda,. el Conde Grendel, bien conocido campeón de viudas y huérfanos,. acudirá a casarse contigo,. convirtiéndose así en consorte de la legítima reina de Tara.
A jakmile z vás bude vdova, hrabě Grendel, velice známý mezi vdovami a sirotky, by si vás vzal. A tím by se stal manželem právoplatné královny Tarské.
Dígale a mi consorte que deje las flechas en el poste para siempre.
Řekni prosím mé družce, aby šípy nechala v tom sloupu navždy.
Fujiko-san, su consorte, estaba obligada a hacerla cumplir.
Fudžiko-san jako tvá konkubína byla povinna postarat se o jeho splnění.
Han matado al Sr. Sugiyama, su mujer, su consorte y sus hijos.
Pan Sugijama, jeho žena, konkubína a děti, všichni byli zabiti.
Una montaña de majestuosa humildad y mi. nuevo consorte real.
Majestátná hora pokory. a můj nový královský choť.
Y ahora, como nuevo consorte real, tengo unas pequeñas sugerencias.
A nyní, jako váš nový královský choť. mám pár nových drobných návrhů.
La Segunda Consorte da la bienvenida a la Emperatriz.
Druhá manželka Císaře vítá Císařovnu.
La Emperatriz saluda a la Segunda Consorte.
Císařovna zdraví druhou Císařovu manželku.
Možná hledáte...
consorcio |
consorcista |
consolarse |
consocio |
consonar |
consolar |
consolidación |
consonántico |
consonante |
consonancia |
consomé |
consolidar