criador spanělština

chovatel

Význam criador význam

Co v spanělštině znamená criador?

criador přídavné jméno

— Que cría, nutre o alimenta. — Atributo que se da sólo a Dios como Hacedor Supremo de todas las cosas que formó de la nada. — Se dice especialmente de un terreno, provincia, etc., respecto de los frutos, géneros y cosas en que más abunda, hasta el punto de venirle alguna celebridad por ello.

criador podstatné jméno

— Persona que tiene a su cargo o por oficio el criar animales, como caballos, perros, gallinas, etc.

Překlad criador překlad

Jak z spanělštiny přeložit criador?

criador spanělština » čeština

chovatel šlechtitel

Příklady criador příklady

Jak se v spanělštině používá criador?

Citáty z filmových titulků

Solo conozco a un criador de ovejas en Fort Humbolt mal asunto.

Ve Fort Humboldt znám jen ovčáka. Je to špatný nápad.

Habla como un criador de ovejas.

Mluvíte jako ovčák.

Un criador de ovejas es veneno en esta región y yo soy el único que sabe seguro que es uno de ellos.

No, ovčák je jed v této zemi a já jsem jediný, který ví, že jste zaručeně jeden z nich.

Cuando le encuentre, habremos encontrado a un criador de ovejas.

Když ho najde, my najdeme pasáka ovcí.

Señor, usted es criador de ovejas.

Pane, vy jste ovčák.

Decía que cualquier criador de ovejas que cruzase la línea recibiría un tiro en el acto.

Říká, že jakýkoli očák, který překročí linii dostane kulku mezi oči.

Escuche, criador de ovejas.

Poslouchej ovčáku.

Sí, pero no con un criador de ovejas.

Jo, ale ne s ovčákem.

Acabas de entregar los pastos más ricos y mejor regados del territorio al criador de ovejas bien vestido que canta canciones.

Právě jsi předala na vodu nejbohatší pozemek na celém území... zpívajícímu ovčákovi v přepychovém oblečení.

Era el administrador, el colocador, el juez, el criador, el corredor de apuestas.

Předsedal tomu, určoval handikap dostihů, byl startér, soudce, chovatel a majitel sázkové kanceláře.

Perry Woodcock, un criador de caballos, pide consejo.

Perry Woodcock, chovatel koní, žádá o radu.

Se llama, Sir Edmund Víbora Negra. El otro, el único descendiente de un desafortunado encuentro entre un criador porcino y una mujer barbuda.

Tím druhým byl poslední potomek nešťastného spojení pacholka od prasat a vousaté ženy.

No, es un criador de carpas.

Neobchoduje se zlatými rybkami, ale s kapřím potěrem.

Hoggett no quiere que opere al perro. Es un criador.

Hoggett nechce, aby ho operovali.

Možná hledáte...