delegát čeština
Překlad delegát spanělsky
Jak se spanělsky řekne delegát?
Příklady delegát spanělsky v příkladech
Jak přeložit delegát do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Následující den doprovází delegát Rakouské vězeňské správy bezpečnostní komisi při její pravidelné inspekci ve věznici v Louvain.
Al día siguiente, un delegado de la Administración Penitenciaria Austríaca acompaña la Comisión de Seguridad de la Prisión en su inspección mensual.
Delegát z Chicaga.
Delegado de Chicago.
Bobe. Byl jsem zde poslán jako delegát z úřadu udělat ti nabídku.
Bob, me han mandado como delegado del departamento para hacerte una oferta.
Náš velvyslanec a sovětský delegát jsou také připojeni.
El embajador y el delegado soviético están listos.
To je soudruh Jelkin, místní delegát.
Camarada YeIkin, eI delegado local. Vive aquí.
Tentokrát máme skutečné potíže. Čínský delegát je mrtvý.
Esta vez tenemos un verdadero problema, el delegado chino está muerto.
Spojené národy dnes přitáhly pozornost celého světa, když se americký delegát snažil přimět Rusko, aby připustilo, že se jejich ponorky dostaly do Karibiku.
Los ojos del mundo se dirigen hacia la ONU donde el delegado de los EEUU ha denunciado la entrada de submarinos soviéticos en aguas del Caribe.
Po ohnivé debatě americký delegát naznačil, že komunistický blok je zodpovědný za ztrojnásobení našich povolaných záloh.
Después de un animado debate, el delegado americano ha afirmado que la acción de los comunistas fue el causante de la llamada de los reservistas.
Čínský delegát je mrtvý a myslíme si, že byl zavražděn.
El delegado chino ha muerto y creemos que ha sido asesinado.
Delegát z Alfy Centauri právě dorazil, vaše veličenstvo.
El delegado de Alpha Centauri ha llegado, Su Majestad.
Diskuze nemůže naneštěstí započít, dokud nedorazí předsedající delegát ze Země.
Lamentablemente, los debates no pueden empezar. hasta la llegada del delegado de la Tierra.
Problém je v tom, že náš kuchař byl požádán, aby upekl Anticanům plaza, který vypadá jako delegát Selayů.
Es que a un cocinero le pidieron que cocinase un reptil para los anticanos, y se parece a un delegado selayo.
Jsem odborovej delegát.
Soy delegado sindicalista.
Nějaký delegát vás už ale předběhl.
Algún delegado que tengas ahí.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jako sedmadvacetiletý mladší delegát doprovázel Keng Piaa, tehdejšího vicepremiéra a čelního vojenského představitele Číny.
Era un funcionario de 27 años de edad y de bajo rango que acompañaba a Geng Biao, entonces Viceprimer Ministro y militar principal de China.