delikt čeština

Překlad delikt spanělsky

Jak se spanělsky řekne delikt?

delito

Jak přeložit delikt do spanělštiny?

A varuji vás, že další delikt nebude posuzován tak mírně.

Le advierto que si vuelve a delinquir, no lo trataremos tan bien.

Protože to je tvůj první delikt, Nepošlu tě do vězení.

Puesto que está es su primera ofensa, no lo mandaré a prisión.

Chrissie, jde o delikt!

Chrissie sale a la ofensiva!

My jsme páchaly delikt.

Estamos comprometidos con el delito.

Víš, že zadržování informací před federálním agentem je závažný delikt.

Sabes que ocultar información vital a un oficial federal. es un delito grave.

Objasnit kriminální delikt není žádná zrada.

Resolver un delito no tiene que ver con traición.

Přestupek. Sexuální delikt v r. 2002.

Condenado por un delito menor por asalto sexual en el 2002.

Možná ji vrah svlékl, aby to vypadalo jako sexuální delikt.

No lo sé. Pensé. que la desvistieron para que pareciera un crimen sexual.

Obžaloba myslela, že má vše v rukávu, ale byl tam delikt porotce.

La fiscalía tenía un caso fuerte, pero hubo mala conducta en algunos de los jurados.

Mysleli jsme, že prodával trávu nebo jiný drogy, ale nemá žádnej drogovej delikt, žádný obvinění z prodeje, nic.

Bien, pensamos que estaba buscando comprar algo de hierba o algo de amor, pero no tiene historial de drogas, ni por ir con prostitutas, nada.

Ten delikt nebyl spáchán vůči mně. Nebyl spáchán ani vůči mé ženě.

El delito que se cometió, no se cometió contra mí. o contra mi esposa.

Občanskoprávní delikt je definován jako základ práva zabývající se protiprávním chováním.

Responsabilidad civil se define como la ley que concierne a los daños y prejuicios sobre otros.

Tři důvody žaloby. občanskoprávní delikt, nedbalostní způsobení emocionální újmy a obecné sexuální zneužití.

Tres causas de la acción. batería civil, imposición negligente de angustia emocional, y la mala conducta sexual en general.

Chtěl bych soudu připomenout, že toto je již několikátý delikt obžalovaného.

Quisiera recordar al tribunal que el imputado no es la primera vez que realiza estos actos.

Ve Francii byl tento delikt zrušen v roce 1810, kdy Napoleon zavedl nový trestní zákon.

En Francia, se abolió su carácter delictivo cuando Napoleón introdujo su nuevo código penal en 1810.