despreciable spanělština
opovrženíhodný
Význam despreciable význam
Co v spanělštině znamená despreciable?
despreciable
Překlad despreciable překlad
Jak z spanělštiny přeložit despreciable?
despreciable spanělština » čeština
Příklady despreciable příklady
Jak se v spanělštině používá despreciable?
Citáty z filmových titulků
Es usted un ladrón despreciable.
Jste odporný sprostý zloděj!
Papá, creo que ambos le estáis ofreciendo a Johnny el trato más despreciable.
Otče, myslím, že jste oba dva jednali s Johnnym tím nejodpornějším způsobem.
Si vuelve a ver a Frank James, dígale que es una persona rastrera y despreciable.
Jestli ještě někdy uvidíte Franka Jamese, řekněte mu, že je ubohý a zavrženíhodný.
La Princesa Abanico de Hierro es verdaderamente despreciable.
Princezna Železný Vějíř je opravdu opovrženíhodná.
Pero siguió el ejemplo de Don García y permaneció ahí de pie dándoselas de guapo y valiente, y su cara se volvió despreciable.
Ale nechal se inspirovat příkladem Dona Garcíi a stál tam pohledný a odvážný, tvářil se opovržlivě.
Vil, malvado, despreciable.
Ty hnusný odporný ničemný.
Es despreciable.
Myslím, že je to opovrženíhodné.
Eres despreciable. - Por eso no intenté detenerte. - La respuesta dependía de ti.
Dal jsem ti možnost, aby ses rozhodla sama.
Y él no es despreciable.
A bezvýznamný není.
Habrás sido un muchachito despreciable.
Musel jste být hrozný malý kluk.
Deje esta oficina. - O deja de analizar a Alfred. o le diré al Sr. Macy que es un fraude despreciable.
Buď necháte Alfreda, nebo hned řeknu panu Macymu, co jste za podvodníka.
La criatura más vil y despreciable de la faz de la tierra.
Nejubožejší, nejodpornější, nejvíce opovrženíhodný tvor na tváři země.
Si se te ocurre algo más despreciable de lo que ya me he dicho a mí misma, dilo y vete.
Pokud tě napadne říct něco víc zavrženíhodného než už jsem si sama řekla, řekni to a vypadni.
Si no te desdices, eres despreciable.
Pokud tě tedy nevyhodí, pak nezapomeň, že máš velmi nízké hodnocení ve zprávách o pokroku.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Algunos de los adversarios del proyecto afirman que se debe detenerlo, porque será un homenaje a los perpetradores de un acto despreciable.
Někteří nepřátelé projektu tvrdí, že musí být zastaven, poněvadž bude sloužit jako pocta pachatelům tohoto ohavného činu.