emotivo spanělština

citový

Význam emotivo význam

Co v spanělštině znamená emotivo?

emotivo

Que pertenece o concierne a la emoción o las emociones. Con gran disposición a experimentar o expresar emociones. Que causa emoción, estimula sentimientos o conmueve de manera particular y generalmente intensa.

Překlad emotivo překlad

Jak z spanělštiny přeložit emotivo?

emotivo spanělština » čeština

citový emoční emotivní emocionální afektivní

Příklady emotivo příklady

Jak se v spanělštině používá emotivo?

Citáty z filmových titulků

Eres demasiado emotivo, igual que tu padre.
Jsi moc citlivy,jako tvuj otec.
Muy emotivo.
Dojemné.
Sucumbo a su impacto emotivo.
Vždy když to slyším, jsem naměkko.
Emotivo, Srta. McHugh.
Velice dojemné.
Lo que más ridículo hace sentir a un hombre. es ponerse emotivo cuando ella no lo está.
Nic nevadí muži víc, než když je on sentimentální a žena není.
Tan emotivo. y tan especial!
U mužů tak dojemné a vzácné!
Parece demasiado emotivo para ser científiico.
Na vědce se zdá být poněkud emotivní.
Yo también puedo ser muy emotivo.
Dokážu se taky pěkně rozrušit.
Una boda sencilla seguida de lo que Virgil llamaría un emotivo análisis de sangre.
Prostému obřadu předchází akt, který později popíše. jako dojemnou krevní zkoušku.
Es muy emotivo.
Jak emotivní.
Los que no conocen el exilio ignoran lo que es oír una voz amiga en la cautividad y no podrán comprender emotivo del brote de sentimientos que va a tener lugar.
Ti, co nebyli nikdy v exilu, nevědí, co to znamená, slyšet přátelský hlas. a neporozuměli by, jaké pocity to v člověku rozbouří.
Qué emotivo.
Jak dojemné.
Es que eres tan emotivo.
Jen že jsi tak emocionální.
Estoy intentando explicártelo. Quiero decir que resulta más emotivo si el bebé está en. como en esa pelea, lanzando y a la vez recibiendo.
Vysvětluji ti, že nejdojímavější to dítě bylo právě, jako v té scéně, když ona ho bere a ono křičí.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

En efecto, incluso los intelectuales se han dejado llevar por el componente emotivo.
Dokonce i intelektuálové se zaplétají do emocionálních podtextů.

Možná hledáte...