enunciado spanělština

výslovnost, výrok, vyslovení

Význam enunciado význam

Co v spanělštině znamená enunciado?

enunciado

Acción o efecto de enunciar (expresar o articular una idea –o, en ciencias, un problema– por medio del lenguaje). Lingüística.| Conjunto de palabras organizadas en una secuencia, generalmente oral, que se delimita por pausas claramente identificables. Puede estar constituida por una frase, una oración o varias de ellas. Filosofía, Lógica y Matemáticas.| Declaración que puede ser evaluada como verdadera o falsa.

Překlad enunciado překlad

Jak z spanělštiny přeložit enunciado?

enunciado spanělština » čeština

výslovnost výrok vyslovení vyjádření prohlášení dikce artikulace

Příklady enunciado příklady

Jak se v spanělštině používá enunciado?

Citáty z filmových titulků

Era como un enunciado o como si ya estuvieran muertos.
Bylo to jako na pohřbu, nebo jako by už byli mrtví.
El nombre del producto debe ser enunciado. un poquito más claro.
Potřebujeme aby jste název toho. výrobku vyslovovala zřetelněji.
Enunciado y energía.
Elegantně a energicky.
No le voy a decir hasta que sepa cómo terminar este enunciado.
Ne, neřeknu mu to, dokud nebudu vědět jak dokončit tuto větu.
El enunciado de los hechos de esta historia está depositado en la alcaldía de Saint-Pierre.
Autentická výpověď o tomto příběhu je uložena v archivu radnice v Saint-Pierre.
Lee el enunciado.
Přečti zadání.
Hasta ahora Jean Girard ganó la posición de poste, lo cual, por supuesto es un enunciado de los hechos y no un comentario sobre la orientación sexual del piloto.
Na Jeana Girarda budou všichni útočit zezadu, což je samozřejmě popis skutečnosti, a nikoliv narážka na řidičovu sexuální orientaci.
El Principio de la Probabilidad, que fue enunciado por Bernoulli en el año 1718.
Je to Beurnolliho poučka vytvořená z pozorování přírody z roku 1713.
Srta. Oliva, Ud. no debería resolver un problema con un dato que no está en eI enunciado.
Slečno Olivie, neměla byste být schopna vyřešit problém bez informací, které nebyly v zadání.
Cualquier enunciado es válido en la serie, porque siempre podemos encontrar una regla que lo justifique.
Každý vzorec je pro řadu důležitý, protože vždy najdeme pravidlo, které ho potvrzuje.
Cualquier enunciado puede ser válido.
Momentálně je pro ně podstatná každá informace.
Yo fui quien dedujo que la conjetura de Bormat no se podía solucionar sin el enunciado de Taniyama.
Já jsem odůvodnil, že Bormatova domněnka nemůže být vyřešená bez Taniyamajového výroku.
En el enunciado tenéis el salario anual y las condiciones de trabajo.
Ve formuláři uvedete roční příjem, pracovní podmínky a sociální úlevy.
El sencillo enunciado de la misión para mi empresa es para crear la perfecta y jugosa Wiener (N.T: Un tipo de salchicha) y la superficie de hielo perfecta para disfrutar la citada Wiener en ella.
Prostým cílem pro můj odvážný podnik je vytvořit dokonale vábivýho Wienera a dokonalej ledovej povrch, na kterým si onoho Wienera člověk užije.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Este pasaje es un célebre enunciado de la utilidad del interés propio.
Tato pasáž je slavným vyjádřením užitku sobectví.
El maoísmo fue una mezcla curiosa y única de guerra de clases e igualdad socialista, enunciado por un hombre que creía que las personas -o al menos, él mismo- podían dar forma a la historia en lugar de ser víctimas de sus mareas y corrientes.
Maoismus byl zvláštní a jedinečnou směsí třídního boje a socialistické nivelace, formulovanou mužem, který byl přesvědčen, že jednotlivci - anebo přinejmenším Mao sám - dokážou formovat historii a přitom se nenechat formovat jejími vlnami a proudy.

Možná hledáte...