esej čeština

Překlad esej spanělsky

Jak se spanělsky řekne esej?

esej čeština » spanělština

ensayo

Příklady esej spanělsky v příkladech

Jak přeložit esej do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Vím, že jste se zabýval jejími procesy. protože jsem četl vaši slavnou esej, popisující její metody.

Ud. Hizo el reportaje del juicio. Leí sus crónicas sobre sus métodos.

Esej, kterou Bolas napsal o.

El ensayo que Bolas escribió sobre.

Napište esej o tom, v čem ten problém je.

Explícame el problema por escrito.

Obávám se, Michaele Travisi, ztratil jsem tvou esej někde v tunelu pod Mont Blankem. ale jsem si jist, že byla skvělá.

Lo lamento, Michael Travis, pero perdí su ensayo en un túnel. Pero estoy seguro que era bueno.

Dvacetiminutová esej, ah, bez známkování.

Y sin notas.

Tak nás požádala, abychom napsali esej.

Luego nos pidió una redacción.

O tom byste měl napsat esej, profesore.

Usted debería escribir un artículo sobre eso, Profesor!

Takovým způsobem William Carlos Williams začíná svoji esej.

Así es como William Carlos Williams comienza su ensayo.

Četl jsem vaší esej o rozumu.

He leído tu ensayo sobre razonamiento.

Chci, abyste o něm všichni napsali krátký esej a uvedli, co vidíte.

Quiero que escriban un ensayo corto y me digan lo que ven.

Chci si na ní napsat esej, ale. asi ji přilepim na kapotu auta.

Debería escribir una redacción, pero la pondré en el capó del coche.

Ne, ani by mě nepřekvapilo, kdybych zjistil, že tuhle esej napsal nějaký anarchista, nějaký agitátor.

No me sorprendería si el documento lo hubiese escrito un anarquista.

Já jsem napsala esej a já jsem taky jela do Ruska.

Soy la misma chica que escribió el ensayo y se fue a Rusia.

Mám napsat esej o pádu Říma.

Ni sabia que estaban en problemás.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

V roce 2004 zveřejnil tehdejší Putinův zástupce v severozápadním Rusku, generál Viktor Čerkesov, esej, která oslavovala KGB coby jedinou nezkaženou autoritu ve zkorumpované zemi.

En 2004, el general Viktor Cherkesov, en ese entonces representante de Putin en el noroeste de Rusia, publicó un ensayo en el que alababa a la KGB como la única autoridad pura en un país corrupto.

Právě tato esej víc než cokoliv jiného definovala Putinovo druhé funkční období.

Este ensayo, más que cualquier otra cosa, definió el segundo período de Putin.

Geremkova esej o Marku Blochovi, francouzském historikovi a bojovníkovi proti nacismu, se řadí mezi jeho nejvelkolepější intelektuální i morální počiny.

El ensayo de Geremek acerca de Marc Bloch, el historiador francés y luchador de la resistencia antinazi, se encuentra entre sus mayores logros intelectuales y morales.

Všechny arabské tituly v každoroční soutěži o nejlepší esej, již vypisuje západní agentura, bývaly zaměřené na domnělou odpovědnost Izraele za všechny problémy regionu.

Todos los trabajos árabes presentados en un concurso anual de ensayos que lleva a cabo una agencia occidental solían enfocarse en la supuesta responsabilidad de Israel por todos los problemas de la región.

Možná hledáte...