hříčka čeština

Překlad hříčka spanělsky

Jak se spanělsky řekne hříčka?

hříčka čeština » spanělština

juego de palabras calambur

Příklady hříčka spanělsky v příkladech

Jak přeložit hříčka do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

To je slovní hříčka. A šprýmař by měl být potrestán.
Es un juego de palabras, castigaría a sus creadores.
Ale taková slovní hříčka, pijan klavírem, no.
Oh, lo mismo de siempre. La perdición del borracho.
Je to divná hříčka přírody.
Es algo extraño a ese respecto.
Pane Ellsworthi, to, že nemá rohy, je výsledek šlechtění, nikoli podivná hříčka přírody.
Sr. Ellsworth, Vindicator no tiene cuernos debido a su raza. y no tiene nada de extraño.
Omlouvám se, to nebyla cílená slovní hříčka.
Siento el juego de palabras.
Asi hříčka přírody.
Es un hecho de la naturaleza.
Snad hříčka přírody. Faktem je, že tam může existovat život.
Lo importante es que podría haber vida en la zona.
To byla slovní hříčka.
Era un juego de palabras.
Slovní hříčka? Ne, hříčka ne.
Un juego de palabras?
Slovní hříčka? Ne, hříčka ne.
Un juego de palabras?
Mohla by to být nějaká hříčka přírody.
Puede ser una rareza.
To je hraný film, hříčka.
No, es una película. Una obra de teatro.
Musí to být mutace, hříčka přírody.
Debe ser una mutación.
Slovní hříčka.
Es un conserje muy fino.

Možná hledáte...