Hades spanělština
hádés
Význam Hades význam
Co v spanělštině znamená Hades?
Hades
hades
Překlad Hades překlad
Jak z spanělštiny přeložit Hades?
hades spanělština » čeština
Příklady Hades příklady
Jak se v spanělštině používá Hades?
Citáty z filmových titulků
Moviendo sus alas y con una mirada burlona diabólica. se dirige a los pozos profundos de Hades.
Mávajícími křídly a blýskajícíma zlýma očima. ukazuje cestu do otevřeného chřtánu Hádu.
Podría caer en la fosa negra del Hades y salir con los brazos llenos de luz del sol.
Kdybys padl do temné jámy, vynesl bys z ní světlo.
Permíteme enviarte al Hades donde te espera.
Nech mě tě poslat za ním k Hádu.
Sus mandíbulas rezumaban saliva sangrienta y sus ojos estaban iluminados por los fuegos del Condenado Reino de Hades.
Čelist rozevřenou s krvavými slinami, v očích plameny Hádovy prokleté říše.
Por ellos es que Hades ordenó que Tifún me trajera aquí.
Díky nim mě sem Typhoon přivedl, na Hádův příkaz.
Hades accedió a llevar a las arpías al Inframundo, pero decidió que los últimos huevos de arpía estarían más seguros aquí con Tifún por su gran sentido del olfato y eso.
Hádes souhlasil, že uvrhne Harpyje do Podsvětí, ale rozhodl, že jejich poslední vejce budou v bezpečí tady nahoře u Typhoona, s jeho důvtipem a nosem.
Fueron las reglas de Hades.
To byla Hádova vůle.
Sé lo que pasa cuando uno no sigue las reglas de Hades.
Vím, co by se asi tak stalo, kdyby se neuposlechlo Hádových příkazů!
Estoy seguro de que puedo lograr que Hades reconsidere las reglas.
Jsem si jistý, že dokážu Háda přesvědčit, aby znovu zvážil svoje příkazy.
En Grecia, seré el más miserable. no el hijo de Peleo, sino el hijo de una odiosa lacra del Hades. si me convierto en su cómplice renuente.
V Řecku budu nejpodlejším člověkem, ne syn Peleův, ale syn nenáviděného Háda, když se stanu nechtěným spolupachatelem.
Un cadáver, al lado del cadáver, celebra la boda en la morada de Hades.
A tak tam leží mrtev mrtvé v náručí a snoubí se s ní v podsvětí.
Una granada, Mr Neville, regalo de Hades a Perséfone.
Granátové jablko, pane Neville, dal Hádés darem Persefoně.
El Hades era peor que la pesadilla más espantosa.
Hádes byl horší, než vaše nejhorší noční můry..
Entonces, sin usar otra cosa que mis propias manos ahorqué a esta bestia dientuda que escupía fuego y la arrastré fuera del Hades.
Tak jsem jenom holýma rukama..přiškrtil tuhle kousající, škrábající ohnivou bestii..a odnesl jsem ho Hádovi..