hadice čeština
Překlad hadice spanělsky
Jak se spanělsky řekne hadice?
hadice čeština » spanělština
Příklady hadice spanělsky v příkladech
Jak přeložit hadice do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemůžu dostat z hadice vzduch.
No consigo que pase aire por la manguera.
Ne, vzduchová hadice se utrhla.
Su cuerda de comunicación se perdió.
To nám ucpává hadice. Kdo to pak má čistit?
Además, si utilizamos agua putrefacta, nos costaría mucho limpiar las mangueras.
Je tu hadice. Zkusím to nasát.
Haciendo un sifón con una goma.
Takže žádné vánoční stromky, ale odvšivení ledovou vodou z hadice.
No habrá arboles de navidad, pero si se les despiojara con agua helada.
Gumové hadice a pro zbytek života šít poštovní pytle.
Las mangueras. El resto de su vida cosiendo bolsas de correos.
Chci, aby každá hadice stříkala na ten vchod.
Que las mangueras enfoquen la entrada.
Do cely a gumové hadice!
Llevadme al cuarto cerrado y sacad las mangueras.
Vězni u sebe měli tyhle gumové hadice.
Los prisioneros llevaban estas mangueras.
Ti zajatci měli na sobě gumové hadice.
Esos prisioneros llevaban mangueras de goma.
Natáhněte sem ty hadice.
Traed las mangueras.
Hadice!
Una manguera.
Vzduchová hadice se rozpadá, jako by se rozpouštěla.
Mi conducto de aire se está disolviendo.
Hodila by se vám nová hadice k chladiči.
Parece que necesita un tubo nuevo del radiador.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pokud se hadice uzavřou, teplota planety se prudce zvýší.
Si las mangueras dejan de funcionar, la temperatura del planeta volverá a subir.