hadice čeština

Překlad hadice německy

Jak se německy řekne hadice?

hadice čeština » němčina

Schlauch Verrohrung Tabakspfeife Steigrohr Steigleitung Stange Röhre, Barre, Stange Röhre Rohrleitung Rohr Rauchabzugsrohr Pfeife Männerrock Kanal, Röhre Kanal Kamisol, Röhre, Männerrock, Wams, Brustwams, Jacke Kamisol Brustwams Barre

Doporučujeme

Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Příklady hadice německy v příkladech

Jak přeložit hadice do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Nemůžu dostat z hadice vzduch.

Ich weiß nicht, ich bekomme keine Luft durch den Schlauch.

Ne, vzduchová hadice se utrhla.

Nein, sein Rettungsseil riss.

To nám ucpává hadice. Kdo to pak má čistit?

Wir haben natürlich nichts dagegen, dass dort ein Kinderspielplatz entsteht.

Je tu hadice. Zkusím to nasát.

Umso besser.

Takže žádné vánoční stromky, ale odvšivení ledovou vodou z hadice.

Es wird keine Weihnachtsbäume geben, aber eine Entlausung. Mit Eiswasser aus den Schläuchen.

Gumové hadice a pro zbytek života šít poštovní pytle.

Die Schläuche. Den Rest ihres Lebens Postbeutel nähen.

Až budou otevřené, dám vám signál. Chci, aby každá hadice stříkala na ten vchod.

Wenn sich die Tür öffnet und ich Ihnen ein Signal gebe, möchte ich, dass alle Schläuche mit voller Kraft auf den Eingang gerichtet werden.

Generátory, jeřáby, hadice.

Generatoren, Kräne, Schläuche. Die Ausrüstung der Firma.

Natáhněte sem ty hadice.

Bringt die Schläuche hier rüber.

Hadice se znova a znova otevírá, stříkaje do otevřeného oka.

Augen öffnen. Schläuche öffnen sich immer wieder und dringen in die geöffneten Augen vor.

Aha! Hadice!

Und da ist ein Gartenschlauch.

Nechte hadice a vemte žebříky a sekery. Na co čekáte?

Schläuche raus, und holt die Leitern und Äxte.

Vzduchová hadice se rozpadá, jako by se rozpouštěla.

Mein Luftschlauch zerfällt.

Hodila by se vám nová hadice k chladiči.

Sieht aus, als könnten Sie einen neuen Kühlerschlauch gebrauchen.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Patří sem vysokotlaké hadice, uklízeči klecí, klimatizace či topná tělesa a dále vrzající dveře, vozíky, pojízdné židle a cinkající klíče.

Dazu gehören Hochdruckschläuche, Käfigreinigungsgeräte, Klimaanlagen, Heizungen, quietschende Türen, geräuschvolle Rollwagen, Stühle auf Rollen und klimpernde Schlüssel.

Doporučujeme

Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...