honorable spanělština
ctihodný, čestný
Význam honorable význam
Co v spanělštině znamená honorable?
honorable
Překlad honorable překlad
Jak z spanělštiny přeložit honorable?
Příklady honorable příklady
Jak se v spanělštině používá honorable?
Citáty z filmových titulků
El Honorable miembro de Ulster.
Důstojný člen z Ulsteru.
Nuestro muy honorable presidente, a quien, creo, busca la policía por tres asesinatos.
Náš ctihodný předseda, který je, pokud vím, stíhán policíí pro tři vraždy.
Me comprometí, lo prometí, no sería honorable.
Mám závazky a povinnosti, bylo by to nečestné.
El Honorable Juez May, preside.
Předsedá mu úctyhodný soudce May.
Este honorable tribunal continúa la sesión.
Pokračuje zasedání soudu.
Amigos, un anuncio importante de nuestro alcalde. el honorable Hiram J. Slade.
S důležitým oznámením nyní vystoupí náš starosta. vážený pan Hiram J. Slade.
Veo que hasta te ha comprado al honorable Sr. Wilkes.
Koupila jste si pana Wilkese.
Es una proposición honorable hecha en un momento oportuno.
Berte to jako nabídku k sňatku v příhodný okamžik.
El honorable Horace Miller.
Ctihodný Horace Miller.
Presento las credenciales del honorable Jefferson Smith que ha sido nombrado senador por el gobernador de mi estado.
Toto jsou pověřovací listiny ctihodného Jeffersona Smitha, kterého nedávno guvernér v mém státě jmenoval senátorem.
Un alma honorable en un traje tirante.
Ctihodný muž na laně nad propastí.
Para evitar la deshonra a un estado limpio y honorable.
Aby jsme zabránili pošpinění dobré pověsti našeho státu.
Sé que he sido irrespetuoso contra este honorable cuerpo.
Vím, že se chovám neuctivě k tomuto váženému sboru.
El judío Tucholsky, horrible pornógrafo que dijo. que la traición es honorable y que el ideal heroico. es la idea más estúpida.
Žid Tucholsky, zkažený pornograf. který řekl, že zrada je čestná. a že heroický ideál je nejhloupější idea.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La tercera es menos honorable y es probable que falle: se basa en la premisa, peligrosamente floja, de que los adversarios políticos del partido en el poder adoptarán una actitud más solidaria y se mostrarán menos despiadados cuando vuelvan a gobernar.
Třetí je úctyhodná méně a má blízko k selhání: spoléhá na nebezpečně chabou premisu, že až se k moci vrátí političtí protivníci vládnoucí strany, budou společensky zodpovědnější a méně bezohlední.
Por esa razón, Chirac substituyó a Lamy por Jacques Barrot, político honorable y experto, pero no demasiado al tanto de los asuntos europeos y desconocedor de otras lenguas, aparte del francés.
A tak Lamyho nahradil Jacquesem Barrotem, ctihodným a zkušeným politikem, který se však jen málo vyzná v záležitostech EU a nemluví jinak než francouzsky.
Možná hledáte...
honorabilidad |
honorario |
honorarios |
Honorato |
Honorio I |
honorífico |
honorovat |
Honorius |
Honoria |
Honorio |
Honores |
honorář