horkost čeština

Překlad horkost spanělsky

Jak se spanělsky řekne horkost?

horkost čeština » spanělština

calor

Příklady horkost spanělsky v příkladech

Jak přeložit horkost do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Barvu má muškátu a horkost zázvoru.

Es del color de la nuez moscada, y del jengibre.

Synu, horkost svou a plamen chladným klidem utiš.

Mi dulce hijo. Atempera el fuego de tu destemplanza con la frescura de la paciencia.

Horkost Théb ve své krvi.

Una fiebre que me hace hervir la sangre.

Velikost kloubů. a horkost dlaně.

El tamaño de mis nudillos. y el calor de mi mano.

To vytahuje horkost.

Eso mata la fiebre.

A z lásky pro mě, Alexi. Se přestaneš ničit. Budeš respektovat horkost své krve.

Por amor a mí, Alex, olvidarás la violencia que sueñas infligirte.

Cítím horkost.

Tengo mucho calor.

A celé tělo mi zaplaví taková zvláštní smyslná horkost.

Siento un hormigueo en todo mi cuerpo cuando estoy cerca tuyo, y tengo esas pequeñas sensaciones de calor en todo mi cuerpo.

Brzy se jeden stane vítezem, bude pít šampanské, zatímco druhý ochutná horkost porážky v této casto tak kruté hre.

El vencedor beberá champán su oponente tendrá una amarga derrota.

Budeš moct vychutnat, ostrost a horkost pod uchem. když jeden z bratrů zaboří tvou tvář. do hotelového polštáře.

YPodras sentirlo, cortante y caliente debajo de tu oreja. mientras uno de los hermanos coloca tu cara boca abajo. en una de las almohadas de Penthouse.

Cítím tu horkost!

He notado el calor.

Vyháněl jsem horkost z tvých žil.

Estoy liberando el calor de sus venas.

Z toho má asi horkost.

Quizá tenga la fiebre de la garrapata.

Dostávají do sebe horkost.

Los hacen temperamentales.

Možná hledáte...