inmueble spanělština
budova
Význam inmueble význam
Co v spanělštině znamená inmueble?
inmueble
Překlad inmueble překlad
Jak z spanělštiny přeložit inmueble?
Příklady inmueble příklady
Jak se v spanělštině používá inmueble?
Citáty z filmových titulků
Éste fue hallado muerto en un inmueble propiedad de la señora Joseph Conlon.
Tento byl nalezen mrtvý v budově ve vlastnictví paní Joseph Conlonové.
Según la mujer de esta mañana, igual que en su inmueble.
Jako v domě té ženy.
Hay un inmueble marcado en la zona del Louvre.
Náměstí u Louvre! Tam byly dveře bez křížů.
Su inmueble estaba bajo vigilancia.
Byla pod policejní ochranou.
Y después con una segunda máquina, la que está allí, una gran excavadora hidráulica, derribaremos todo el inmueble.
A pak opět druhým strojem, který stojí tady. Tímto velkým buldozerem strhneme celý blok.
Estamos peinando el barrio, comprobamos cada inmueble.
Pročesávají celou čtvrť dům za domem.
Cerrar un trato de inmueble.
Uzavírám smlouvu o nákupu pozemku.
Digamos que estoy interesado por este inmueble.
Řekněme, že mám určitý zájem v této nemovitosti.
Se pide a los ciudadanos que se encuentran en el inmueble a que lo desalojen a partir de este instante, so pena de hacerse acreedores al castigo contemplado por la ley.
Všichni obyvatelé této budovy jsou povinni okamžitě opustit prostory domu nebo budou vystaveni zákonným důsledkům.
Así que solicito la entrega del inmueble.
Obyvatelé musejí opustit prostory domu.
Una vez requerida la entrega del inmueble, este despacho procede a golpear.
Po přečtení soudního příkazu, zaklepeme.
Es el derecho que tiene un inquilino de reclamar la propiedad de un inmueble. después de 20 años de habitar.
Právo nájemce žádat vlastnictví svého bytu, žil-li v něm po dvacet let.
Para entregar el inmueble pintado!
Dům nemusí být přemalován! Jakto, že s tím soudce souhlasil?
Luego nos iremos por la calle convenida hasta el lugar del inmueble.
Pak budme pokračovat k budově.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
El rango de territorio utilizable -el espectro- es administrado por los gobiernos como si fuera un inmueble, y se divide según la longitud de onda, con una cantidad asignada a los celulares, otros fragmentos a los pilotos militares, y así sucesivamente.
Pásmo využitelné oblasti - spektrum - spravují vlády, jako by to byl nemovitý majetek, a rozdělují je podle vlnové délky, kdy je určitá část vyčleněna pro mobilní telefony, jiné části pro vojenské piloty a tak dále.