insulso spanělština
fádní
Význam insulso význam
Co v spanělštině znamená insulso?
insulso
Překlad insulso překlad
Jak z spanělštiny přeložit insulso?
insulso spanělština » čeština
Příklady insulso příklady
Jak se v spanělštině používá insulso?
Citáty z filmových titulků
Lo insulso y la miseria de la vida común me deprime.
Ubohost běžného života mne skličuje.
Una noche en el hotel Palm Court of Cliff conocimos a un hombre de mediana edad. Era un vendedor australiano algo insulso.
Jednoho večera, v palm Court v hotelu CIiff, jsme potkali jednoho nevýrazného australského obchodního zástupce středního věku.
Qué poco sabe que en un momento ella y el público se habrán olvidado de ese insulso Maurice, o Philippe, o como se llame.
Sotva muže tušit, jednou provždy pustí z hlavy toho nekňubu Maurice, nebo Philippa nebo jak se vlastně jmenuje.
Mañana escribirás un insulso artículo sobre las jornadas sobre tiempo libre, si el trabajo te parece lo bastante interesante como para no dejarlo.
Zítra můžeš udělat hezký nudný kousek o slyšení ohledně parků a rekreace. Tedy jestli myslíš, že tahle práce je dost zajímavá na to, abys vydržel.
Lo he leído. Es insulso, pesado y pedante como tú.
Četl jsem ho, je nudný, těžkopádný a pedantický, jako ty sám.
West Neck ha sido elegido el más insulso.
West Neck byl zvolen tím nejvíce nezajímavým.
Si el viaje es tan insulso como el llamado.
Ta cesta je určitě moc příjemná.
Comparado con la vida contigo, todo es insulso.
V porovnání se životem s tebou, nic není náročné.
El es tan insulso.
Je tak natvrdlý.
Me pareció todo bastante insulso.
Mě to přijde celkem nuda.
Seguro que todo esto le parece muy insulso después de sus aventuras en el extranjero.
Určitě vám to všechno připadá nudné po vašich dobrodružstvích v zahraničí.
Un período insulso en los Pequeños Exploradores.
Jsem jen bezvýznamný hráč Levých skautů.
Para papi, el mundo real se vuelve cada vez más insulso.
Tátovi se skutečný svět stává každým dnem tísnivějším a tísnivějším.
Hicimos mucho para regular las películas y convertirlas, junto con la televisión, en algo sin vida e insulso, capaz de alimentar al público humanoide.
Jsme tvrdě pracovali na kontrole filmů a jejich míchání s televizí. do jedné směsi, kterou by jsme krmili publikum.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
El trabajo periodístico se volvió cada vez más insulso.
Úroveň zpravodajství klesala a klesala.
Sobre el insulso propagandismo de Bush destacan los inmensos conocimientos y experiencia de Greenspan.
Proti Bushově fádnímu povzbuzovačství stojí obrovské Greenspanovy znalosti a zkušenosti.
Možná hledáte...
insular |
insulto |
Insulza |
insulina |
insultar |
insultador |
insultando |
insultante |
insumo |
Insua |
Insusarry |
Insusarri