klovat čeština
Překlad klovat spanělsky
Jak se spanělsky řekne klovat?
klovat čeština » spanělština
Příklady klovat spanělsky v příkladech
Jak přeložit klovat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale on mě začal klovat.
No dejaba de picarme con las garras.
Nemohl klovat.
No picoteaba.
Začal ho klovat do hlavy.
Empezó a rasguñarlo y a picotearlo.
Přestože mají uřezané špičky zobáků, i tak se snaží navzájem klovat.
A pesar de tener sus picos cortados, tienden a picotear como puedan.
Asi do nás budou chvíli klovat, než zaútočí.
Supongo que planean diezmarnos antes de abalanzarse.
Přestaň, přestaň mě klovat.
Deja de picotearme.
Přestaňte mě klovat do obličeje!
Déjen de picotearme la cara!
Začne ti tam klovat jako blázen.
Pica y pica en la mujer como si fuera un poseso.
Dítě z neúplné rodiny. se rychle naučí škrábat. a klovat.
Bueno, una chica joven en casa con un sólo padre, aprende a arañar. y dar zarpazos muy rápido.
Jste dr. Klovat kdo mě postradatelný.
Eres la Dra. Peck que me hizo prescindible.
Holub má klovat do těchto tlačítek.
La paloma tiene que picotear estos botones.
Jestli je to zelená, má klovat tlačítko na pravé straně.
Si es verde más tiempo, tiene que picotear el botón de la derecha.
Nemůžeme nic víc vykonávat ze svobodné vůle, jako tento holub může se rozhodnout zda klovat, nebo se jen otáčet v kruhu.
No podemos ejercer más libre albedrío que esta paloma. puede decidir si picotea, o de hecho, si da vueltas en círculo.
Tak autorita státu padá ve psí, když lůza může vykládat si péči jako strach. A za chvíli se ze Senátu stane holubník, -v němž vrány smějí klovat orly.
Así es como envilecemos la nobleza de nuestra condición y dejamos que la chusma llame temor a nuestra solicitud, que en cierto tiempo, echará abajo las puertas del Senado e introducirá los cuervos para picotear a las águilas!