kníže čeština

Překlad kníže spanělsky

Jak se spanělsky řekne kníže?

kníže čeština » spanělština

príncipe principe infanta conde

Příklady kníže spanělsky v příkladech

Jak přeložit kníže do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Všem známý kníže Zsbrschowsky, mimochodem, šarmantní gentleman, a v žádném případě nemajetný, pořádá velkou slavnost, na kterou jsme dostali pozvánku.
El famoso príncipe Zsbrschosky -por cierto, un perfecto caballero, y con posibles- va a dar un gran baile y estamos invitadas.
Kníže Zabrchowsky zdraví hosty podle zvyků v jeho vlasti.
El príncipe Zsbrschosky recibe a sus invitados al estilo de su país.
Kníže Hohenfels chce podniknout malý výlet.
El Príncipe Hohenfels planea hacer una excursión.
Kníže Hohenfels se vrací z vyjížďky.
El Príncipe Hohenfels regresa de su excursión.
Také kníže Hohenfels se vrátil ze své orientální cesty.
El Príncipe Hohenfels volvió de su viaje a Oriente también.
Mezi prvními hosty se objevuje kníže Hohenfels.
Uno de los primeros invitados es el Príncipe Hohenfels.
Kníže Tokuyawa, daimyo, se vrací z Evropy do Japonska.
El señor Tokuyawa viaja de regreso a Japón.
Mladý kníže Juda Ben Hur.
El joven príncipe Judá, Ben-Hur.
Poprvé a především pro ty čtyři štváče, kníže z Blangis.
El principal de los cuatro instigadores, el Duque de Blangis.
Kníže temnot je jejich spojencem a. propůjčuje jim nadpřirozené schopnosti, kterými tito mrtví trápí živé.
El príncipe de las tinieblas es su aliado y les. presta poderes sobrenaturales con los que estos muertos agobian a los vivos.
Kníže, chtějí tě vidět lidé z Novgorodu.
Principe,unos hombres de Novgorod desean veros.
Odveď vojska za jezero, kníže.
Retiremonos del lago,principe.
Pospěš si, kníže. Má pravdu.
Demonos prisa.
Když pomyslím, že v tomhle sále téměř před 100 lety sepsal kníže Metternich smlouvu pěti království.
En este salón de baile, el Príncipe de Metternich redactó el tratado de los cinco reinos hace casi 100 años.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Huxleyho protivníkem byl kníže Petr Kropotkin, někdejší páže ruského cara, naturalista a zřejmě nejslavnější anarchista devatenáctého století.
El antagonista de Huxley era el príncipe Peter Kropotkin, ex escudero del zar de Rusia, naturalista y discutiblemente el anarquista más famoso del siglo XIX.
Například Tolstojova Válka a mír: chcete, aby Nataša odvrhla Kurjagina a aby kníže Andrej zůstal naživu proto, aby Nataša a on mohli být spolu?
Tomemos por ejemplo La geurra y la paz de Tolstoi: uno desearía que Natasha rechazara a Kuryagin; uno quisiera que el Príncipe Andrei viviera para que él y Natasha pudieran estar juntos.

Možná hledáte...