kontaktovat čeština
Příklady kontaktovat spanělsky v příkladech
Jak přeložit kontaktovat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Máme kontakty, musíme kontaktovat tisk a dát tím tak najevo, že i my opovrhujem tím grázlem.
Tenemos contactos, debemos hacer una declaración a la prensa. Debemos decirles que nosotros también condenamos a ese bastardo.
Chcete-li mě kontaktovat.
Si quiere acercarse a mí.
Myslím, že Beecher by měl vyrazit co nejdřív, aby mohl kontaktovat.
Creo que Beecher debería salir en cuanto pueda para contactar con.
Jinak katastrofa. Brzy vás budeme kontaktovat.
De lo contrario, catástrofe.
Zatím se nám nepodařilo kontaktovat hraběte Alucarda.
Aún no hemos localizado al conde Alucard.
Lidé mě tam mohou kontaktovat s informacemi.
La gente con información contactará allí conmigo.
Chci kontaktovat plukovníka Hammersohna.
Quiero contactar con el coronel Hammersohn.
Mám rozkaz ho kontaktovat.
Tengo órdenes de contactar con éI.
Musíme ho kontaktovat.
Tenemos que contactarlo.
Neměl jsem tě jak kontaktovat.
No tenía forma de encontrarte.
Divím se kapitáne, že jste se nesnažil kontaktovat vašeho generále už cestou zpátky.
Me sorprende que no haya llamado en el camino.
Jason a MacLaud odstartují za dva dny, nedokážeme je kontaktovat.
Jason y McCloud despegan en dos días. Tardaré más en volver allí andando.
Musím kontaktovat naše přátele.
Necesito establecer contacto con mis amigos de Venecia.
Když vás bude kontaktovat, dáte mi vědět?
Si contacta con usted, llámeme, por favor.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pokud jste chtěli kontaktovat přátele nebo kolegy v zahraničí, museli jste jim napsat dopis a nejméně dva týdny čekat na odpověď.
Para comunicarse con amigos o colegas que residieran en el extranjero había que escribirles una carta y esperar al menos dos semanas para recibir respuesta.