letící čeština
Příklady letící spanělsky v příkladech
Jak přeložit letící do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Kousek kamene, o průměru sotva několika milimetrů letící oproti raketoplánu, by prostřelil celým trupem a způsobil by fatální nehodu.
Una roca de solo algunos milímetros de diámetro viajando en dirección contraria al transbordador espacial perforaría completamente la estructura del transbordador causando un accidente fatal.
Že jsem celý život běhal po horách, přeskakoval řeky, klopýtal přes překážky. a ani se mi nesnilo, že by ta krásná letící věc. mohla jednou přistát v mém náručí.
Que toda mi vida, he corrido montaña arriba y abajo, cruzado ríos, tropezándome, nunca soñé con que un día, esa preciosidad voladora. aterrizara en esta tierra y en mis brazos.
A i tyto výjimky jsou pozoruhodné - nemocnice, letící letadla atd.
Son excepciones extraordinarias: hospitales, aviones en pleno vuelo.
Teď jsi Malý Letící Orel.
Ahora ser el Águila de los Aires.
Náčelník Letící Orel promluvil.
Cacique Águila de los Aires mandó.
Víte stejně dobře jako já, že protiletadlová obrana sestřelí každé letadlo letící níže než 5,000 stop.
Sabe tan bien como yo que los antiaéreos derriban un avión a menos de 1.500 metros.
Říká, že se jmenuje Divoká husa letící noční oblohou.
Dice que se llama Ganso Salvaje que Vuela en el Cielo Nocturno.
Byly to jen letící mraky.
Sólo eran unas nubes.
No.pak se z ničeho nic, Terry objevil letící dolů a střílející na nepřítele.
Entonces, como saliendo de la nada. bajó en picado, disparando sin cesar.
Střela letící okolo, houby kvetoucí na obloze, chrám Angkor Vat přiletí na předměstí Paříže.
Un misil que pasa, una seta en el cielo. El templo de Angkor sobrevolando la periferia de París.
Všechny tyto nové signály na obrazovce, které vidíte, jsou bojové stíhačky, letící k neidentifikovatelnému objektu.
Todos esas señales son cazas. que van tras el objeto no identificado.
Mohla by to být ruská raketa, pane, letící nízko, aby ji náš radar nezachytil.
Podría ser un misil bajo que el radar no puede captar.
Pak se stane plovoucí hrobkou letící vesmírem s duší velkého Karidiana, s vystoupením na každé hvězdě, které se dotkne.
Se convertirá en una tumba flotante a la deriva por el espacio con el alma del gran Karidian dando funciones en cada estrella que toque.
Další letoun letící stejnou cestou?
Otro avión de pasajeros el mismo camino?