libovolný čeština
Překlad libovolný spanělsky
Jak se spanělsky řekne libovolný?
Příklady libovolný spanělsky v příkladech
Jak přeložit libovolný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Pokud je sled libovolný, sotva to vyřešíme.
Si es puramente arbitrario, entonces puede ser imposible de resolver.
Pokud byste rádi pomohli takovým, jako je Šmudla, tak proč neposlat libovolný obnos peněz přímo mně? Stephen Fry, pracoviště BBC.
Si es la clase de persona a la que le gustaría ayudar a Snipper, entonces por qué no envíar su donación, no importa lo grande, a. directamente a mí, Stephen Fry, amparo de la BBC.
Strč mě do libovolný dělohy bez kompasu a vždycky najdu cestu ven.
Podríais dejarme caer en el útero de una mujer, sin brújula.. ysaldríaasídefácil.
Konečně můžeme uskutečnit libovolný skok. s jistotou v nám známem vesmíru.
Por fin podemos navegar y saltar a cualquier lugar del espacio.
Mohl bych sednout k počítači, a přelít peníze z libovolné banky, odkudkoli, na libovolný účet, ale nedělám to.
En este momento, podia agarrar esa computadora, y sacar dinero de cualquer banco del país y ponerlo en la cuenta que quisiese, pero no lo hago!
Možná by zde něco bylo. Mám libovolný fond, který mohu využít pro informátory.
Tengo una caja negra para los confidentes.
To je libovolný výklad.
Pues lo hacemos a discreción.
Vytáhněte libovolný z tisíce dílů, a zemře.
Quítale cualquiera de sus mil piezas y morirá.
Jelikož si můžeme vybrat libovolný zdroj naší energie.
Ya que somos libres de elegir un origen arbitrario para la energía.
Správný čas na pólu je úplně libovolný. Protože tam se všechna časová pásma úplně sbíhají.
La hora correcta del Polo es variable, porque allí es donde convergen todos los husos horarios.
To je určitě případ, že vím, že mé oči. mě mohou v podstatě klamat v libovolný okamžik.
Definitivamente, es el caso de que sabemos que los ojos. podrían, en principio, estar engañándome en cualquier momento.
Kdyby tak existovalo místo, kde by jsi mohl pronést libovolný nesmyslný výrok, bez jakýhokoliv důkazu a milióny lidí by to bralo jako fakt.
Ojalá hubiera un lugar para hacer una afirmación escandalosa sin pruebas y que millones de personas la aceptaran como un hecho.
Zatímco styl a manýry jsou založeny na italsko-amerických základech, Kvídové mohou mít libovolný etnický původ.
Mientras que los estilos y manerismos se basan en los grupos ítalo-americanos los Guidos pueden ser de cualquier origen étnico.
Vezmi si libovolný hit od popové senzace Ke-dolar-hy.
Sólo escucha cualquier hit de la sensación del pop Ke-símbolo de dólar-ha.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Embryonální kmenové buňky jsou pluripotentní, což znamená, že mají schopnost vyvinout se v libovolný typ lidské tkáně.
Las células madre embrionarias son pluripotentes, es decir que tienen la capacidad de convertirse en cualquier tipo de tejido humano.
Libovolný počet rozvojových zemí, od Číny přes Indii po Brazílii, by mohl snadno přidat, kdyby USA pošetile ubraly.
Varios países en desarrollo, como China, India o Brasil, fácilmente podrían aumentar su aporte si Estados Unidos cometiese la tontería de eliminar el suyo.
Možná hledáte...
libovolně |
libovolnost |
libovost |
libovat si |
libovůle |
libovat |
libový |
Libocedrus |
libozvučný |
Liborio |
Libor Sionko |
libost