likvidovat čeština
Překlad likvidovat spanělsky
Jak se spanělsky řekne likvidovat?
likvidovat čeština » spanělština
Příklady likvidovat spanělsky v příkladech
Jak přeložit likvidovat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Vypracoval jsem projekt a ten kopec do něj. zakomponoval, takže se nemusí likvidovat a nepřekáží.
Es una construcción, sin atravesar la colina y ni siquiera estorba.
Chci likvidovat problémy, a ne je vyvolávat.
Yo pongo fin a los problemas, no los creo.
Naše statečné armády začaly likvidovat zeonské obludy.
Nuestras heroicas tropas se deshacen de los monstruos zeones.
Ano, začneme hned likvidovat.
Sí. Tomaré medidas.
Je čas likvidovat.
Es hora de liquidar.
Někdo v Oddělení pro Evropské záležitosti by měl likvidovat židovské záležitosti a neměly by procházet přeze mně.
Alguien en la División de Asuntos Europeos debe estar eliminando los asuntos Judíos y no los están enviando para mí.
Její moduly mohou shromažďovat informace, likvidovat pozemní jednotky, a dokonce ničit nepřátelské vesmírné lodě.
Sus módulos recaban información, pueden anular al personal de tierra y destruir naves espaciales enemigas.
Potom jsme přešli k tomu průšvihu ministerstva energetiky, jak likvidovat jaderný odpad.
Y hemos discutido sobre los planes para eliminar los residuos nucleares.
Než začnu likvidovat škodu, musím se dozvědět co nejvíc.
Hay mucho que debo saber antes de poder presentar su solicitud.
A v létě není moc událostí, co se musí likvidovat.
Porque en el verano, verá, no hay muchos daños que necesiten tasarse.
Když vám pes začal likvidovat byt, snažil se vám tím něco říct.
Tu perro intentaba decirte algo al destrozar tu apartamento.
Ale pak odjel do Montany likvidovat konkurenci.
Entonces se mudó a Montana, y largó las competiciones.
Nikdo nezapomněl, že Sheridan pomáhal likvidovat potravinové výtržnosti po Minbarské válce.
Nadie olvido que Sheridan ayudo a calmar las sublevaciones.
Za 15 minut začněme postupně likvidovat město.
En 15 minutos comenzamos a destrozarlo, puerta por puerta.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zaprvé platí, že možnosti demontovat a likvidovat jaderné hlavice jsou omezené a pravděpodobně to tak i zůstane.
Para empezar, la capacidad para desmantelar y destruir ojivas nucleares es limitada y probablemente lo seguirá siendo.
Obavy z toho, že počítače budou likvidovat pracovní příležitosti, samozřejmě nejsou nové.
Los temores de que las computadoras eliminen empleos no son nuevos, por supuesto.