lokalizovat čeština

Překlad lokalizovat spanělsky

Jak se spanělsky řekne lokalizovat?

localizar ubicar

Jak přeložit lokalizovat do spanělštiny?

Pokud naše auta budou v dosahu signálu, dokážeme je lokalizovat.

Si los autos están dentro de la distancia de recepción. sabremos dónde están.

Je-li to nepřítel, mohl zachytit náš signál.. a lokalizovat nás, párkrát se otočí..

Si es un barco enemigo, estarán viendo nuestra señal y nos están tanteando, dando unos giros para ver si cambiamos la posición.

Musím lokalizovat ohnisko infekce.

Hay que aislar la infección.

Myslím, že se Vás paní Ardenová snaží lokalizovat.

Creo que la Sra. Arden intenta localizarlo.

Myslím, že nás dokáže lokalizovat pomocí tepelných vln.

Sabes, creo que nos puede ubicar por algunos forma de. ola de calor, por así decirlo.

Obávám se, že nejsme schopní vaše nepřátele lokalizovat.

Me asusta no poder ayudar a localizar a vuestro enemigo.

Jeho pozici můžeme lokalizovat pomocí našich seismických detektorů.

Podemos localizar la posición con nuestros detectores sísmicos.

Dokáže to lokalizovat i ty nejmenší oblasti v mozku.

Para las zonas diminutas del cerebro.

Váš přístroj dokáže lokalizovat mozková centra, a náš dokáže pželožit signál.

Localizar los centros cerebrales. y traducir las respuestas.

Provedl jsem standardní preventivní vopatření, a snažíme se je lokalizovat.

Tomé medidas de precaución mientras tratamos de localizarlos.

Ovšem pomocí dilithiových krystalů se mi ho podařilo lokalizovat.

Sin embargo, con los cristales de dilitio, he podido localizarla.

Nacházíme se teď v systému L-370, pane, ale nejsem schopen lokalizovat.

Estamos dentro de los límites del sistema L-370, pero no localizo.

Nedokážeme ho lokalizovat ani transportovat na palubu.

No podemos localizarle ni transportarle a bordo.

Podařilo se nám je lokalizovat někde tady v okolí.

Logramos localizarla por aquí.