nastřádat čeština

Příklady nastřádat spanělsky v příkladech

Jak přeložit nastřádat do spanělštiny?

Muselo jim trvat mnoho let, takové množství nastřádat.

Una gran cantidad llevaría años extraerlo!

Je třeba nastřádat co nejvíc energie, znáte to?

Hay que almacenar energía. Se puede morir de repente.

Ale je to fixní plat, měsíc co měsíc. To se dá nastřádat.

Ya, pero es un sueldo fijo, un mes y un mes.

Snažím se pro ní nastřádat při zápasech peníze.

Estoy intentando juntar dinero en peleas para la operación.

Pokud se ti, než zemřeš, podaří v tělě Gumiho nastřádat lidského ducha, můžeš se stát člověkem.

Si tú, en el cuerpo de una gumiho, puedes tomar el espíritu de un humano al morir. puedes convertirte en humana.

Ale věřil, že kdyby mohla čarodějka nastřádat dost síly.

Pero el creía que si una bruja podía canalizar bastante poder.

Ale bez ohledu na to jak rychle Pyrrharctia isabella jí, stejně se jí letos nepodaří nastřádat dostatek potravy a zima znovu přichází.

Pero, no importa lo rápido que coma la oruga no tendrá tiempo para conseguir suficiente comida este año tampoco, y el frío se acerca otra vez.

Vlci musí nastřádat co nejvíc jídla.

Los lobos deben conseguir tanta comida como puedan.

Ale když bude moc otálet, nemusel by nastřádat dostatek tuku k přežití polární zimy.

Demora demasiado tiempo y es posible que no logres sentar la grasa necesaria para sobrevivir a un invierno polar.

Potřebujeme nastřádat zážitky, které si budeme vyprávět, až budeme staří a šediví.

Necesitamos historias que contarnos cuando seamos viejos y grises.

Musíš se ho v sobě pokusit nastřádat.

Tienes que intentar anclar eso dentro de ti.