nastříkat čeština

Příklady nastříkat spanělsky v příkladech

Jak přeložit nastříkat do spanělštiny?

Potřebuje nastříkat, to je jasný.

Necesita una capa de pintura, eso es seguro.

Právě jsem ho chtěl nechat nově nastříkat.

Lo tenía que hacer repintar de todas formas.

Mohli by sme mu na to pole něco nastříkat.

Vamos a rociar el campo de este sujeto.

Můžeš mi to nastříkat na tvář.

Puedes correrteen mi cara.

Mohli by vzít jehlu a nastříkat mi to do pusy.

Pueden cogerlo.. yecharloachorro.

Můžeš ji to tam nastříkat. Jí je to fuk.

Te la puedes coger por el culo, puedes hacer de todo.

Já vím, šel jsem se nechat nastříkat a stalo se mi to samé.

Fui al lugar de bronceados y me pasó lo mismo.

A i když bych si ráda myslela opak, pochybuju, že to jeho babička kupovala videohry a nechala si nově nastříkat motorku.

En verdad dudo que su abuela comprara juegos de video y mandara pintar una motocicleta.

Potřebuje jen trochu nastříkat.

Sólo necesita un poco de pintura.

Měli jsme jim to nastříkat na vysvědčení.

Amigo, no teníamos que haber rociado los diplomas.

Ne, musíš to nastříkat napříč celou drahou.

No, tienes que pintarlo de lado a lado, desde un lado al otro.

Ne, šel si dát nastříkat barvu na opalování. Vrací se zpět oranžový a špiní nábytek.

No, él se fue a tirar desinfectantes, hay manchas color naranja en los muebles.

Nastříkat do obličeje.

Spray en la cara.

Dobře, nastříkat do obličeje.

Vale. Se echa en la cara.