nastěhovat čeština

Příklady nastěhovat spanělsky v příkladech

Jak přeložit nastěhovat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Půjdu najít dům, do kterého se budeme moci nastěhovat!

Voy a salir. a buscar una nueva casa. Empiecen a empacar las cosas.

Vypadá nádherně. Kdy se mám nastěhovat?

Cuándo me mudo?

Wilburforce Buckshot, odjíždějící na safari do Jižní Afriky poskytuje k pronájmu svou palácovou rezidenci spolehlivému zájemci. Zájemce se může nastěhovat okamžitě.

El propietario Coronel Wilburforce Buckshot que esta en un viaje de cacería en Sudáfrica, desea alquilar su residencia a un inquilino fiable.

Ale jestli se chcete zase nastěhovat, nájem se zvednul.

Pero si vivirás aquí, el alquiler es más caro que antes.

Pro Dava by bylo příliš nepříjemné nastěhovat se do takového sousedství.

Para Dave sería muy incómodo. vivir en esos vecindarios.

Určitě, vsaď se. Chce se k nám nastěhovat.

En cuanto no pueda alimentarlos, nos endosará a los críos y se largará.

Vaše paní říkala, že nastěhovat se můžu hned.

La Sra. Delaney me dijo que podía mudarme enseguida.

Dneska se mají nastěhovat.

El nuevo inquilino llega hoy.

Musíš se nastěhovat ke mně.

Tienes que venir a vivir conmigo.

Takže se s dětmi musíš nastěhovat ke mně a předstírat, že jsi moje.

Será mejor que los niños y tú os vengáis a vivir conmigo y. que finjáis que sois hijos míos.

Měl by ses na pár dní nastěhovat ke mně.

Ven a mi casa unos días.

Neměl se sem nikdy nastěhovat.

No debería haberse mudado conmigo.

Stačí se jenom nastěhovat.

Todo lo que debemos hacer es ir allí.

Můžeš se hned nastěhovat.

Puedes mudarte a ella ya.

Možná hledáte...