nastěhovat čeština

Příklady nastěhovat portugalsky v příkladech

Jak přeložit nastěhovat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Vypadá nádherně. Kdy se mám nastěhovat?
Quando nos mudamos?
Ale jestli se chcete zase nastěhovat, nájem se zvednul.
Se estás a pensar em voltar para cá, a renda já subiu.
Pro Dava by bylo příliš nepříjemné nastěhovat se do takového sousedství.
O Dave não se ia sentir bem naquele meio.
Chce se k nám nastěhovat.
Acha que a família o deve sustentar.
Můžeme se tam rovnou nastěhovat?
Podemos mudar-nos já e começarmos a viver lá?
Vaše paní říkala, že nastěhovat se můžu hned.
A Sra. Delaney disse que eu podia mudar-me já.
Dneska se mají nastěhovat.
A partir de hoje.
Jak jsem měl vědět, že se tam chce nastěhovat?
Como eu poderia saber que ia se enfiar lá dentro?
To ne, kdy bych se mohl nastěhovat?
Quando seria conveniente para si que eu me mudasse?
MěI by ses na pár dní nastěhovat ke mně.
É melhor mudares-te para minha casa.
Rozhodla ses nastěhovat. Jo, jo.
Tu, comigo, a viver?
Chceš se sem nastěhovat.?
Vens viver comigo agora?
Poslyšte, tak vy se chcete nastěhovat do vězení.
Diga-me lá. - Veio entregar-se?
Můžeš se tam hned nastěhovat.
Podes instalar-te imediatamente.

Možná hledáte...