natřásat čeština

Příklady natřásat spanělsky v příkladech

Jak přeložit natřásat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Přestaň se natřásat a řekni mi pravdu.
Deja de dar saltos y dime la verdad.
A ty, Philipsi, přestaň se natřásat.
Y tú, Phillips, deja de mariconear.
Ne, nenechám se dál natřásat, ani na zemi, ani na moři.
Ya no quiero balancearme más, ni en la tierra ni en el mar.
Opravím ti tvoji káru, bude se ti pupek natřásat.
Te arreglaré un viaje que hará temblar tu ombligo.
Zaveďte mě k piánu, a za čtvrthodiny budou ječet, svíjet se a natřásat.
Deme un piano y en 15 minutos estarán gritando, bailando, brincando y cantando.
Myslím tím, kdo by se chtěl natřásat v nějakém směšném oblečku.
Quiero decir, quien quiere desfilar mostrando ropa ridícula.
Stačí, když ho budeš natřásat, natřásání on miluje.
Sigue andando y meciéndole leencantaeso.
To by stačilo na šest ploužáků, čtyři průměrné a 1 lambadu. ale jestli se chceš natřásat ještě víc, navrhuju další vrstvu.
Eso durara seis lentos, cuatro temas movidos, una lambada. pero si quieres bailar a lo loco, te sugiero otra capa.
Žádnej strach dámy, tady nikoho nerozvracíte. Jestli lidi cítíte potřebu sundat si nějakou část oblečení a něčím natřásat, prosím.
Si quieren quitarse algo de ropa y sacudir algunas cosas, siéntanse en la libertad de hacerlo.
Chci se taky natřásat!
También me sé menear.
Ukaž, jak se umíš natřásat.
Déjame ver cómo meneas el esqueleto.
A zatímco já se budu natřásat na Miami Sound Machine. telefon tady zvonit a zvonit a nikdo ho nezvedne, nikdo tu nebude.
Mientras bailo con la música de Miami Sound Machine. Ios teléfonos sonarán y sonarán y nadie los atenderá, nadie ayudará.
Nenechám si natřásat zadek jen pro zábavu.
No vine aquí por diversión.
A natřásat.
Vamos, sacúdanse.

Možná hledáte...