navigovat čeština
Příklady navigovat spanělsky v příkladech
Jak přeložit navigovat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Budete navigovat. - Ano, pane.
Muy bien, hágase cargo del rumbo.
John a já půjdeme dolů a Susan zůstane tady a bude nás navigovat.
John y yo bajamos al agua, Susan se quedará aquí y directo con nosotros.
Musí umět držet hlídku, navigovat a ovládat zbraně.
Tiene que saber hacer una guardia, navegar y llevar un puesto de combate.
Kterou se doktor Milo naučil navigovat.
La cual el Dr. Milo aprendió a pilotar.
To je dost složitý problém, navigovat dvě tak odlišné lodi.
Es un problema de navegación arduo intentar guiar dos naves tan dispares.
Nemůžeme Nancy bezpečně navigovat těmi horami na přistání.
No hay forma de llevar a Nancy a través de las montañas.
Kapitán Murdock vás bude navigovat.
El capitán Murdock le dará las instrucciones.
Nemohu přesně navigovat.
Imposible garantizar llegada.
Dokud můžeme my formulovat svoje návrhy, můžeme je navigovat ke správnému rozhodnutí.
Mientras podamos formular nuestras propuestas, podremos ayudarles a decidir correctamente.
Tohle navigovat nemůžu.
No puedo pilotar esto.
Budeš mě muset navigovat, protože sám to nebudu stíhat.
Tendrás que leer el mapa, yo estaré ocupado.
Mohl bych jim tu loď navigovat.
Podría navegar este barco para ellos, palabra de honor.
Budu navigovat po paměti, pane Freyere.
Tendré que navegar de memoria, Sr. Fryer.
Já budu navigovat.
Yo navegaré.