nebývalý čeština
Překlad nebývalý spanělsky
Jak se spanělsky řekne nebývalý?
Příklady nebývalý spanělsky v příkladech
Jak přeložit nebývalý do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
No vlastně, dnes to bylo dost živé a ten úder byl, jak věřím, nebývalý.
En realidad ésta vez estuvo bastante animado. Y creo que no hay antecedentes de un puñetazo.
Mohu říci že jste na mého syna udělal skutečně nebývalý dojem, Donalde.
Bueno, puedo decir que han hecho una excelente impresión en mi hijo, Donald.
Nebývalý pokrok.
Sin precedentes.
S olejem, někteří z nás získal nebývalý komfort.
Con el petróleo, algunos de nosotros adquirimos comodidades sin precedentes.
Jaký to nebývalý nápad.
Qué idea novedosa.
Zkázu mu přineslo až selhání jeho dokonalého systému zavlažování. 20. století přineslo nebývalý rozmach vodohospodářství.
Pero ellos no sobrevivieron a la destrucción de sus eficientes sistemas hidráulicos. En el siglo 20 el dominio del agua se ejerce a gran escala.
Několik dekád si Amerika užívala. nebývalý ekonomický růst, ale ten byl bohužel. poháněn obrovským množstvím dluhů. a nyní je třeba ty dluhy splatit.
Durantedécadas,EstadosUnidoshaestadodisfrutandode sinprecedentesde crecimientoeconómico,pero pordesgracia queelcrecimientosevioimpulsado por una montaña de deudas yahoralosproyectosdeleyson empezando a entrar debido.
Nebývalý úspěch protože k tomu, abyste vyhráli, byste měli být senior.
Un logro sin precedentes porque se supone que debes ser un graduado para ganar.
Zlotřilý paranormál, který udělá všechno pro útěk, který ve světě rozpoutá nebývalý zmatek.
Una deshonra paranormal que haría cualquier cosa para escapar, que podría provocar un daño irreversible en este mundo.
Obchod s crackem rozpoutal v L.A. nebývalý boom gangů. Agenti protidrogového.
El tráfico ha desencadenado un espasmo de la guerra de pandillas, en el Centro-Sur de Los Angeles y los agentes de la DEA están pululando por todas partes.
Tvůj systém je nebývalý.
Tu sistema no tiene precedentes.
A to tvrzení je tak jasně falešné, že Národní akademie přijala nebývalý krok, kdy se veřejně distancuje od petice.
Y de hecho la afirmación era tan obviamente falsa que la Academia Nacional tomó la medida sin precedentes de negar públicamente esta petición.
Tom potřeboval nebývalý výpočetní výkon.
Tom necesitaba un aumento de poder sin precedentes.
Sázkaři mají nebývalý zájem.
Hay un interés extraordinario entre los jugadores.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Americký prezident George W. Bush zahájil významnou novou iniciativu, aby pomohl 15 africkým zemím potírat malárii, a v prosinci uspořádal v Bílém domě nebývalý summit k oživení podpory ze strany soukromého sektoru.
El Presidente de los Estados Unidos, George W. Bush, ha lanzado una nueva iniciativa para ayudar a 15 países africanos a controlar la malaria y organizó en diciembre una cumbre sin precedentes en la Casa Blanca para conseguir apoyo del sector privado.
Možná hledáte...
nebývale |
nebýt |
neboli |
neb |
nebeklíč |
Nebelwerfer |
nebesa |
nebesky |
nebytí |
nebeská koule |
nebydlící |
nebeská modrá