neomylný čeština
Překlad neomylný spanělsky
Jak se spanělsky řekne neomylný?
Příklady neomylný spanělsky v příkladech
Jak přeložit neomylný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Tak tedy přivedli i tebe, mladá ženo, postihuje tě tak jejich neomylný trest.
Y así, van a buscarte, joven doncella, y te someten a su infalible prueba.
Neomylný kriminalista - SHERLOCK JR.
El criminólogo destructor de crímenes: SHERLOCK JR.
Můj neomylný instinkt mi říká, že se s tebou něco děje.
Mi instinto infalible me dice que algo salió mal con el guisado.
Jak vidím, ani pan Namy není neomylný.
Ahora veo que el Sr. Owen no es infalible.
Nikdo není neomylný.
Oséa que es cierto lo del niño que nació en Bethlehem.
Ten pach byl neomylný.
Ese olor es inconfundible.
Lidská spravedlnost může chybovat. ale Bůh, je neomylný.
La justicia de los hombres puede equivocarse pero la de Dios, jamás.
Pan Owen není neomylný.
El Sr. Owen no es infalible.
Test je prakticky neomylný.
La prueba es virtualmente infalible.
Logicky tedy hlásil kapitánovu chybu jako neomylný fakt.
Por lógica, según él, la culpabilidad del capitán no deja dudas.
Je silný a důmyslný, ale není neomylný.
Es poderoso y sofisticado, pero no infalible.
Myslel jsem, že je ten systém neomylný.
Pensé que el sistema era infalible.
Neomylný T-Mat ohrožuje svět?
El infalible T-Mat pone al mundo en peligro?
Veřejné vyznání, hříšné ponížení, a navíc byl neomylný.
La confesión publica, la humillación del pecador. Además era infalible.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Právě to je neomylný punc velikosti spisovatele.
Ésa es la impronta inconfundible de la grandeza en un escritor.
Nikdo nemá křišťálovou kouli a nikdo není neomylný.
Nadie tiene una bola de cristal y es posible que haya predicciones erróneas.
Tento proces ale není neomylný, protože chybovat mohou i trhy.
Pero el proceso no es a prueba de errores, porque los mercados también pueden equivocarse.